ANP In samenwerking met L1 Nieuws NOS Nieuws • vandaag, 11:35 Twee Limburgse agenten op non-actief gezet voor mogelijk lekken Deel dit artikel Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg heeft een strafrechtelijk onderzoek ingesteld naar twee politieagenten die mogelijk vertrouwelijke informatie hebben verspreid. De agenten zijn tijdelijk op non-actief gezet. De twee medewerkers van de Limburgse politie worden allebei verdacht van het doelbewust doorzoeken van de politiesystemen om de vertrouwelijke informatie vervolgens met personen buiten de politie te delen. Het gaat volgens L1 Nieuws (opent in nieuw venster) om een medewerker van het politieteam Venlo-Beesel en een medewerker van politieteam Brunssum-Landgraaf. Het OM heeft twee aparte onderzoeken ingesteld. Na het onderzoek door het OM zal er een disciplinair onderzoek plaatsvinden. In dat laatste onderzoek zal gekeken worden of de politieagenten verzuimd hebben hun werk goed, eerlijk en betrouwbaar te doen. Agent die vrouw trapte bij Utrecht Centraal wordt niet vervolgd Inspecteur politie aangehouden voor lekken informatie Ex-agenten die mogelijk informatie lekten naar drugsbende horen celstraf eisen In samenwerking met L1 Nieuws (opent in nieuw venster) Regionaal nieuws Deel artikel: X (opent in nieuw venster) E-mail (opent in nieuw venster) Facebook (opent in nieuw venster) WhatsApp (opent in nieuw venster) Link gekopieerd! Meer bekijken? Douaniers mogen strafzaak over stelen informatie in vrijheid afwachten maandag 20 juli, 21:49 Verdachten Overasselt blijven langer vastzitten, één gewonde agent weer thuis vrijdag, 18:53 Politieagent verdacht van verkrachting, OM eist 3 jaar celstraf maandag 20 juli, 19:56 Inzet ME bij Overasselt afgerond: meerdere wapens gevonden woensdag 2 september, 23:47 Advertentie via Ster.nl (opent in nieuw venster)

Twee politieagenten in Limburg zijn geschorst. Ze zijn verdacht van lekken van informatie.

De agenten geven informatie door aan anderen. Een agent komt uit het team Venlo-Beesel. Een andere agent komt uit het team Brunssum-Landgraaf.

Het OM onderzoekt de situatie. Er is een strafrechtelijk en een disciplinair onderzoek. Dit onderzoek bekijkt of de agenten eerlijk zijn.

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten. Zij worden ervan verdacht geheime informatie te hebben gelekt.

Deze politieagenten zijn voorlopig geschorst. Ze worden beschuldigd dat zij informatie met opzet hebben doorgespeeld aan personen buiten de politie.

Het betreft een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf.

Het OM is een strafrechtelijk en een disciplinair onderzoek gestart. Het disciplinaire onderzoek bekijkt of de agenten hun werk volgens de juiste normen hebben uitgevoerd.

Het Openbaar Ministerie in Limburg onderzoekt twee politieagenten. Deze agenten worden ervan verdacht geheime informatie te hebben gelekt.

De agenten zijn voorlopig geschorst. Volgens berichten komt een agent uit het politieteam Venlo-Beesel en de ander uit het team Brunssum-Landgraaf.

De beschuldigingen gaan erover dat ze informatie uit politiesystemen met opzet hebben doorgespeeld. Deze informatie is gedeeld met personen buiten de politie.

Het OM is zowel een strafrechtelijk als disciplinair onderzoek gestart. Het disciplinaire onderzoek zal beslissen of de agenten hun werk betrouwbaar hebben uitgevoerd.

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten die ervan verdacht worden geheime informatie te hebben gelekt. Deze agenten zijn voorlopig geschorst. De agenten worden ervan beschuldigd dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld aan personen buiten de politie. Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf. Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart. Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd.

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (Прокуратура в Лімбурзі розслідує двох поліцейських; het Openbaar Ministerie — прокуратура; onderzoekt — розслідує; politieagenten — поліцейські) die ervan verdacht worden (які підозрюються; die — які; ervan verdacht worden — підозрюються) geheime informatie te hebben gelekt (у витіканні секретної інформації; geheime informatie — секретна інформація; te hebben gelekt — злива інформацію).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (the Public Prosecutor in Limburg investigates two police officers; het Openbaar Ministerie—public prosecutor; onderzoekt—investigates; politieagenten—police officers) die ervan verdacht worden (who are suspected; die—who; ervan verdacht worden—are suspected) geheime informatie te hebben gelekt (of leaking confidential information; geheime informatie—confidential information; te hebben gelekt—to have leaked).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (Прокуратура в Лимбурге расследует двух полицейских; het Openbaar Ministerie—прокуратура; onderzoekt—расследует; politieagenten—полицейские) die ervan verdacht worden (которые подозреваются; die—которые; ervan verdacht worden—подозреваются) geheime informatie te hebben gelekt (в утечке секретной информации; geheime informatie—секретная информация; te hebben gelekt—слить информацию).

Deze agenten zijn voorlopig geschorst (Цих поліцейських тимчасово відсторонено; deze agenten — цих поліцейських; voorlopig — тимчасово; geschorst — відсторонено).

Deze agenten zijn voorlopig geschorst (These officers are temporarily suspended; deze agenten—these officers; voorlopig—temporarily; geschorst—suspended).

Deze agenten zijn voorlopig geschorst (Эти полицейские временно отстранены; deze agenten—эти полицейские; voorlopig—временно; geschorst—отстранены).

De agenten worden ervan beschuldigd (Поліцейські звинувачуються; de agenten — поліцейські; worden ervan beschuldigd — звинувачуються) dat zij informatie uit politiesystemen (у тому, що вони з поліцейських систем; ze doen dat — вони роблять це; politiesystemen — поліцейські системи) met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld (навмисно шукали та передавали; met opzet — навмисно; hebben opgezocht — шукали; doorgespeeld — передавали) aan personen buiten de politie (людям поза поліцією; aan personen — людям; buiten de politie — поза поліцією).

De agenten worden ervan beschuldigd (The officers are accused; de agenten — the officers; worden ervan beschuldigd — are accused) dat zij informatie uit politiesystemen (of taking information from police systems; informatie — information; politiesystemen — police systems) met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld (having intentionally searched and passed on; met opzet — intentionally; hebben opgezocht — have searched; doorgespeeld — passed on) aan personen buiten de politie (to people outside the police; aan personen — to people; buiten de politie — outside the police).

De agenten worden ervan beschuldigd (Офицеров обвиняют; de agenten — офицеры; worden ervan beschuldigd — обвиняют) dat zij informatie uit politiesystemen (в том, что они из полицейских систем; informatie — информация; politiesystemen — полицейские системы) met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld (преднамеренно искали и передавали; met opzet — преднамеренно; hebben opgezocht — искали; doorgespeeld — передавали) aan personen buiten de politie (людям за пределами полиции; aan personen — людям; buiten de politie — за пределами полиции).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel (Повідомляється, що це поліцейський з команди Вело-Безел; volgens berichten — за повідомленнями; betreft het — це стосується; het politieteam — поліцейська команда) en een uit het team Brunssum-Landgraaf (і один з команди Брунссум-Ландграаф; en een — і один; het team — команда).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel (According to reports, it concerns an officer from the Venlo-Beesel police team; volgens berichten — according to reports; betreft het — it concerns; het politieteam — the police team) en een uit het team Brunssum-Landgraaf (and one from the Brunssum-Landgraaf team; en een — and one; het team — the team).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel (По сообщениям, это касается офицера из полицейской команды Венло-Бесел; volgens berichten — по сообщениям; betreft het — это касается; het politieteam — полицейская команда) en een uit het team Brunssum-Landgraaf (и одного из команды Брунссум-Ландграаф; en een — и одного; het team — команда).

Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (Прокуратура розпочала як кримінальне, так і дисциплінарне розслідування; het OM — прокуратура; is gestart — розпочала; strafrechtelijk onderzoek — кримінальне розслідування; afzonderlijk disciplinair onderzoek — дисциплінарне розслідування).

Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (The prosecution has started both a criminal and a separate disciplinary investigation; het OM — the prosecution; is gestart — has started; strafrechtelijk onderzoek — criminal investigation; afzonderlijk disciplinair onderzoek — separate disciplinary investigation).

Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (Прокуратура начала как уголовное, так и отдельное дисциплинарное расследование; het OM — прокуратура; is gestart — начала; strafrechtelijk onderzoek — уголовное расследование; afzonderlijk disciplinair onderzoek — отдельное дисциплинарное расследование).

Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk (Дисциплінарне розслідування визначить, чи виконували поліцейські їхню роботу; het disciplinaire onderzoek — дисциплінарне розслідування; zal bepalen — визначить; of de agenten — чи поліцейські; hun werk — їхню роботу) volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (відповідно до належних, чесних та надійних стандартів; volgens de normen — відповідно до стандартів; juiste — належні; eerlijke — чесні; betrouwbare — надійні; hebben uitgevoerd — виконували).

Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk (The disciplinary investigation will determine whether the officers did their work; het disciplinaire onderzoek — the disciplinary investigation; zal bepalen — will determine; of de agenten — whether the officers; hun werk — their work) volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (according to the correct, honest, and reliable standards; volgens de normen — according to the standards; juiste — correct; eerlijke — honest; betrouwbare — reliable; hebben uitgevoerd — executed/performed).

Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk (Дисциплинарное расследование определит, выполнили ли офицеры свою работу; het disciplinaire onderzoek — дисциплинарное расследование; zal bepalen — определит; of de agenten — ли офицеры; hun werk — свою работу) volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (в соответствии с правильными, честными и надёжными стандартами; volgens de normen — в соответствии с стандартами; juiste — правильные; eerlijke — честные; betrouwbare — надёжные; hebben uitgevoerd — выполнили).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (прокуратура в Лімбурґу розслідує двох поліцейських; het Openbaar Ministerie (OM) — прокуратура; onderzoekt — розслідує; politieagenten — поліцейські) die ervan verdacht worden geheime informatie te hebben gelekt (які підозрюються у витіканні секретної інформації; die ervan verdacht worden — які підозрюються; geheime informatie te hebben gelekt — у витіканні секретної інформації). Deze agenten zijn voorlopig geschorst (ці поліцейські тимчасово відсторонені; deze agenten — ці поліцейські; voorlopig — тимчасово; geschorst — відсторонені).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (the public prosecutor's office in Limburg investigates two police officers; het Openbaar Ministerie — public prosecutor's office; onderzoekt — investigates; politieagenten — police officers) die ervan verdacht worden geheime informatie te hebben gelekt (who are suspected of leaking secret information; verdacht — suspected; geheime informatie — secret information; te hebben gelekt — to have leaked). Deze agenten zijn voorlopig geschorst (these officers are suspended temporarily; deze agenten — these officers; voorlopig — temporarily; geschorst — suspended).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (прокуратура в Лимбурге расследует двух полицейских; het Openbaar Ministerie — прокуратура; onderzoekt — расследует; politieagenten — полицейские) die ervan verdacht worden geheime informatie te hebben gelekt (которые подозреваются в утечке секретной информации; verdacht — подозреваются; geheime informatie — секретная информация; te hebben gelekt — в утечке). Deze agenten zijn voorlopig geschorst (эти полицейские временно отстранены; deze agenten — эти полицейские; voorlopig — временно; geschorst — отстранены).

De agenten worden ervan beschuldigd dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht (поліцейських звинувачують у навмисному пошуку інформації з поліцейських систем; de agenten worden ervan beschuldigd — поліцейських звинувачують; met opzet — навмисно; hebben opgezocht — вишукували) en doorgespeeld aan personen buiten de politie (і передавали її особам, не пов’язаним із поліцією; en doorgespeeld — і передавали; personen buiten de politie — особам поза поліцією).

De agenten worden ervan beschuldigd dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht (the officers are accused of intentionally searching information from police systems; de agenten worden beschuldigd — the officers are accused; met opzet — intentionally; hebben opgezocht — have searched) en doorgespeeld aan personen buiten de politie (and passed it on to persons outside the police; en doorgespeeld — and passed on; personen buiten de politie — persons outside the police).

De agenten worden ervan beschuldigd dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht (полицейских обвиняют в умышленном поиске информации из полицейских систем; de agenten worden beschuldigd — полицейских обвиняют; met opzet — умышленно; hebben opgezocht — в поиске) en doorgespeeld aan personen buiten de politie (и передачи её людям вне полиции; en doorgespeeld — и передали; personen buiten de politie — людям вне полиции).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf (за повідомленнями, це стосується одного агента з поліцейської групи Venlo-Beesel і одного з групи Brunssum-Landgraaf; volgens berichten — за повідомленнями; betreft het — це стосується; het politieteam — поліцейська група). Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (OM почало як кримінальне, так і окреме дисциплінарне розслідування; het OM — прокуратура; is gestart — почало; strafrechtelijk — кримінальне; afzonderlijk disciplinair onderzoek — окреме дисциплінарне розслідування).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf (according to reports, it concerns an agent from the Venlo-Beesel police team and one from the Brunssum-Landgraaf team; volgens berichten — according to reports; betreft het — it concerns; het politieteam — the police team). Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (the Public Prosecution Service has started both a criminal and a separate disciplinary investigation; het OM — the Public Prosecution Service; is gestart — has started; strafrechtelijk — criminal; afzonderlijk disciplinair onderzoek — separate disciplinary investigation).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf (согласно сообщениям, это касается одного агента из полицейской команды Venlo-Beesel и одного из команды Brunssum-Landgraaf; volgens berichten — согласно сообщениям; betreft het — это касается; het politieteam — полицейская команда). Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart ( OMS начало как уголовное, так и отдельное дисциплинарное расследование; het OM — прокуратура; is gestart — начало; strafrechtelijk — уголовное; afzonderlijk disciplinair onderzoek — отдельное дисциплинарное расследование).

Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (дисциплінарне розслідування визначить, чи виконували агенти свою роботу за правильними, чесними та надійними стандартами; het disciplinaire onderzoek — дисциплінарне розслідування; zal bepalen — визначить; de juiste, eerlijke en betrouwbare normen — правильні, чесні та надійні стандарти; hebben uitgevoerd — виконували).

Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (the disciplinary investigation will determine whether the agents performed their work according to the right, honest, and reliable standards; het disciplinaire onderzoek — the disciplinary investigation; zal bepalen — will determine; de juiste, eerlijke en betrouwbare normen — the right, honest, and reliable standards; hebben uitgevoerd — performed).

Het disciplinaire onderzoek zal bepalen of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (дисциплинарное расследование определит, выполняли ли агенты свою работу по правильным, честным и надежным стандартам; het disciplinaire onderzoek — дисциплинарное расследование; zal bepalen — определит; de juiste, eerlijke en betrouwbare normen — правильные, честные и надежные стандарты; hebben uitgevoerd — выполняли).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (Голландська прокуратура в Лімбурзі розслідує двох поліцейських; het OM — прокуратура; onderzoekt — розслідує) die ervan verdacht worden (які підозрюються; die — які; ervan verdacht worden — підозрюються), geheime informatie te hebben gelekt (що вони розкрили секретну інформацію; geheime — секретну; gelekt — розкрили/злили).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (The Public Prosecution Service in Limburg investigates two police officers; het OM — the Public Prosecution Service; onderzoekt — investigates) die ervan verdacht worden (who are suspected; die — who; ervan verdacht worden — are suspected), geheime informatie te hebben gelekt (to have leaked secret information; geheime — secret; gelekt — leaked).

Het Openbaar Ministerie (OM) in Limburg onderzoekt twee politieagenten (Прокуратура в Лимбурге расследует двоих полицейских; het OM — прокуратура; onderzoekt — расследует) die ervan verdacht worden (которых подозревают; die — которые; ervan verdacht worden — подозревают), geheime informatie te hebben gelekt (в разглашении секретной информации; geheime — секретной; gelekt — разгласили).

Deze agenten zijn voorlopig geschorst (Ці поліцейські наразі відсторонені; deze — ці; voorlopig geschorst — тимчасово відсторонені). De agenten worden ervan beschuldigd (Їх звинувачують; ervan beschuldigd worden — звинувачуються), dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld (що вони навмисно шукали та передавали інформацію з поліцейських систем; met opzet — навмисно; opgezocht — шукали; doorgespeeld — передавали) aan personen buiten de politie (людям поза поліцією; aan — для; personen — люди).

Deze agenten zijn voorlopig geschorst (These police officers are temporarily suspended; deze — these; voorlopig geschorst — temporarily suspended). De agenten worden ervan beschuldigd (They are accused; ervan beschuldigd worden — are accused), dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld (that they deliberately searched for and passed on information from police systems; met opzet — deliberately; opgezocht — searched for; doorgespeeld — passed on) aan personen buiten de politie (to persons outside the police; aan — to; personen — persons).

Deze agenten zijn voorlopig geschorst (Эти полицейские временно отстранены; deze — эти; voorlopig geschorst — временно отстранены). De agenten worden ervan beschuldigd (Их обвиняют; ervan beschuldigd worden — обвиняют), dat zij informatie uit politiesystemen met opzet hebben opgezocht en doorgespeeld (что они намеренно искали и передавали информацию из полицейских систем; met opzet — намеренно; opgezocht — искали; doorgespeeld — передавали) aan personen buiten de politie (людям за пределами полиции; aan — для; personen — люди).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf (Згідно з повідомленнями, це один офіцер з команди Venlo-Beesel, а інший з команди Brunssum-Landgraaf; volgens — згідно; betreft — стосується; een agent van — один офіцер з; het team — команда).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf (According to reports, it concerns an officer from the Venlo-Beesel police team and one from the Brunssum-Landgraaf team; volgens — according to; betreft — concerns; een agent van — an officer from; het team — the team).

Volgens berichten betreft het een agent van het politieteam Venlo-Beesel en een uit het team Brunssum-Landgraaf (Согласно сообщениям, это касается офицера из команды Venlo-Beesel и одного из команды Brunssum-Landgraaf; volgens — согласно; betreft — касается; een agent van — офицер из; het team — команда).

Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (Прокуратура почала як кримінальне, так і окреме дисциплінарне розслідування; het OM — прокуратура; strafrechtelijk — кримінальне; afzonderlijk disciplinair onderzoek — окреме дисциплінарне розслідування). Het disciplinaire onderzoek zal bepalen (Дисциплінарне розслідування визначить; zal bepalen — визначить), of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (чи виконали офіцери свою роботу відповідно до правильних, чесних і надійних стандартів; volgens — відповідно; juiste — правильних; normen — стандартів).

Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (The Public Prosecution Service has started both a criminal and a separate disciplinary investigation; het OM — the Public Prosecution Service; strafrechtelijk — criminal; afzonderlijk disciplinair onderzoek — separate disciplinary investigation). Het disciplinaire onderzoek zal bepalen (The disciplinary investigation will determine; zal bepalen — will determine), of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (if the officers have performed their work according to the correct, honest, and reliable standards; volgens — according to; juiste — correct; normen — standards).

Het OM is zowel een strafrechtelijk als een afzonderlijk disciplinair onderzoek gestart (Прокуратура начала как уголовное, так и отдельное дисциплинарное расследование; het OM — прокуратура; strafrechtelijk — уголовное; afzonderlijk disciplinair onderzoek — отдельное дисциплинарное расследование). Het disciplinaire onderzoek zal bepalen (Дисциплинарное расследование определит; zal bepalen — определит), of de agenten hun werk volgens de juiste, eerlijke en betrouwbare normen hebben uitgevoerd (выполнили ли офицеры свою работу согласно правильным, честным и надежным стандартам; volgens — согласно; juiste — правильных; normen — стандартов).

Twee Limburgse agenten op non-actief gezet voor mogelijk lekken

Two Limburg officers suspended for possible leaking

A live, tutor-led group course for absolute beginners (A0&ndash;A1), from day one.

Dutch with tutor in group A0-A1

A live, tutor-led group course to build real conversational confidence at A2 level.

Dutch with tutor in group A2

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.

Two Officers from Limburg Suspended Due to Possible Leaks

Words to learn

Article

Want to read articles like this and speak Dutch at the next level? Join one of our groups

Dutch with tutor in group A0-A1

Dutch with tutor in group A2

Nederlandse taal in groep A2-B1