NOS Nieuws • vandaag, 18:59 Spoormedewerkers vertellen over suïcide: &#x27;1,5 uur op haar in staan praten&#x27; Noor de Kort redacteur Online Ga het gesprek aan: dat is de boodschap van een nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor. Jaarlijks komen in Nederland zo&#x27;n 200 mensen om door een aanrijding met een trein. Nog veel vaker zijn er pogingen tot zelfdoding. Machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail treden nu naar buiten met hun verhalen in een campagne van 113 en de spoorbedrijven. Op deze manier hopen ze bij te dragen aan het terugdringen van het aantal zelfdodingen. NS-hoofdconducteur Glenda (41) &quot;Ik ben nu 8,5 jaar hoofdconducteur. Ik heb in die periode één suïcide meegemaakt en misschien wel twintig suïcidale mensen aangetroffen. Op het spoor, rondom het station, op het perron. Soms gebeurt het heel vaak achter elkaar, soms een jaar helemaal niet. De eerste keer dat ik het meemaakte, kregen we een alarmoproep &#x27;suïcidaal persoon&#x27;. Nadat we twintig minuten hadden stilgestaan, kregen we toestemming om weer te gaan rijden. We waren zo&#x27;n twee kilometer onderweg toen ik werd opgepiept door de machinist: &#x27;Er staat iemand voor mijn trein, wil je naar voren komen?&#x27; De machinist zei: &#x27;Het is een heel jonge meid, misschien is het fijner als jij naar buiten gaat.&#x27; Ik ben toen uit de trein geklommen. Ze stond precies voor de trein, met haar armen wijd, en schreeuwde heel hard: &#x27;Zorg dat hij gaat rijden, zorg dat hij gaat rijden.&#x27; Ik heb zo&#x27;n anderhalf uur op haar in staan praten. Uiteindelijk is ze in de trein geklommen, zijn we doorgereden en hebben we haar overgedragen aan de politie. Ik heb geleerd om onbegrepen gedrag te herkennen, bijvoorbeeld als het buiten heel koud is en iemand in een T-shirt staat. Ook weet ik nu hoe ermee om te gaan. Stel wél die directe vraag over zelfdoding. Zit je ernaast, dan snapt iemand ook wel dat het met de beste bedoelingen gevraagd is. Tijdens de spits zag ik ooit een persoon die helemaal stilstond. Iedereen liep om diegene heen. Iets in mij zei: dit klopt niet. Ik ben naar haar toe gegaan en heb haar meegenomen uit de drukte. Ik kwam niet bij haar binnen, tot ik vroeg: &#x27;Ben je hier omdat je voor de trein wilde springen?&#x27; Toen haalde ik haar uit die roes en zei ze: &#x27;Ja, dat kwam ik hier doen.&#x27;&quot; Incidentenbestrijder bij ProRail Dennis Heijne (34) &quot;Wij worden gealarmeerd bij dieren op het spoor, maar ook bij mensen met onbegrepen bedrag. Bij een aanrijding krijgen wij een alarmering. Als ploegleider selecteer ik dan de mannen en vrouwen die ervoor zorgen dat de reizigers van NS of Arriva zo snel mogelijk door kunnen. Het aantal aanrijdingen dat ik heb meegemaakt, gaat al wel richting de 190. Ik vind het getal altijd een beetje confronterend om te noemen. Dan hebben we het nog niet eens over bijna-aanrijdingen of mensen rondom het spoor. Je moet daarmee kunnen omgaan, gesprekken kunnen voeren. Anders kan je dit vak niet uitvoeren. We worden meerdere keren per jaar bijgeschoold. Hoe kan je dingen delen? Hoe praat je over &#x27;ik&#x27;? Het gebeurt ook meerdere keren per dag dat we zelfdodingen voorkomen. Dan kunnen we zorgen dat mensen de juiste hulp krijgen, als die nog niet is opgestart. Het kan zijn dat iemand met onbegrepen gedrag wordt gezien op camera&#x27;s van ProRail, of door omstanders. We gaan dan meteen op zoek, samen met de politie. Om een gesprek te starten, zeg ik eerst wie ik ben: Dennis van ProRail. Vervolgens zoek ik naar iets om over te praten, dat kan iets simpels zijn: &#x27;Ik zie dat je een iPhone hebt.&#x27; Ik wil verbinding maken, om iemand uit de gevarenzone te halen. Naar een bankje, van die overweg af.&quot; Deel artikel: X (opent in nieuw venster) E-mail (opent in nieuw venster) Facebook (opent in nieuw venster) WhatsApp (opent in nieuw venster)

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie (нова кампанія з профілактики самогубств; de campagne — кампанія; voor — для; suïcidepreventie — профілактика самогубств) moedigt aan (заохочує; moedigt aan — заохочує) om het gesprek aan te gaan (розпочати розмову; het gesprek — розмова; aan te gaan — розпочати).

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie (the new campaign for suicide prevention; de campagne — the campaign; voor — for; suïcidepreventie — suicide prevention) moedigt aan (encourages; moedigt aan — encourages) om het gesprek aan te gaan (to start the conversation; het gesprek — the conversation; aan te gaan — to begin).

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie (новая кампания по предотвращению самоубийств; de campagne — кампания; voor — для; suïcidepreventie — предотвращение самоубийств) moedigt aan (поощряет, побуждает; moedigt aan — поощряет) om het gesprek aan te gaan (начать разговор; het gesprek — разговор; aan te gaan — начать).

Ieder jaar overlijden ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein (щороку приблизно 200 людей гинуть, бо їх збиває поїзд; ieder jaar — щороку; overlijden — померти; ongeveer — приблизно; aangereden — збиває; door een trein — поїздом).

Ieder jaar overlijden ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein (every year about 200 people die because they are hit by a train; ieder jaar — each year; overlijden — to die; ongeveer — about; aangereden — hit; door een trein — by a train).

Ieder jaar overlijden ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein (каждый год около 200 человек погибают, потому что их сбивает поезд; ieder jaar — каждый год; overlijden — умирать; ongeveer — примерно; aangereden — сбивают; door een trein — поездом).

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar (Гленда, яка є головним кондуктором у NS, 41 рік; hoofdconducteur — головний кондуктор; bij de NS — у NS; jaar — рік), vertelt: 'Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur (з того часу, як я 8,5 року тому почала працювати головним кондуктором; sinds — з того часу як; begon — почала; als — як), heb ik één keer een suïcide meegemaakt (я один раз стикнулася із суїцидом; één keer — один раз; meegemaakt — стикнулася), en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (і бачив двадцять разів когось із суїцидальними думками; gezien — бачити; wel twintig keer — аж двадцять разів).'

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar (Glenda, who is a chief conductor at the NS, 41 years old; hoofdconducteur — chief conductor; bij de NS — at the NS; jaar — year), vertelt: 'Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur (since I started 8.5 years ago as a chief conductor; sinds — since; begon — started; als — as), heb ik één keer een suïcide meegemaakt (I experienced a suicide once; één keer — once; meegemaakt — experienced), en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (and saw someone with suicidal thoughts twenty times; gezien — saw; wel twintig keer — as many as twenty times).'

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar (Гленда, которая является главным кондуктором в NS, 41 год; hoofdconducteur — главный кондуктор; bij de NS — в NS; jaar — год), vertelt: 'Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur (с тех пор, как я начал 8,5 лет назад как главный кондуктор; sinds — с тех пор как; begon — начал; als — как), heb ik één keer een suïcide meegemaakt (я один раз столкнулся с самоубийством; één keer — один раз; meegemaakt — столкнулся), en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (и увидел двадцать раз кого-то с суицидальными мыслями; gezien — увидел; wel twintig keer — целых двадцать раз).'

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor moedigt aan om het gesprek aan te gaan. Ieder jaar overlijden in Nederland ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein, terwijl pogingen tot zelfdoding nog veel vaker voorkomen.

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor moedigt aan om het gesprek aan te gaan (the new campaign for suicide prevention on the railway encourages to engage in conversation; moedigt aan om — encourages to; het gesprek — the conversation; aan te gaan — to engage in). Ieder jaar overlijden in Nederland ongeveer 200 mensen (every year approximately 200 people die in the Netherlands; ieder jaar — every year; overlijden — die; ongeveer — approximately) doordat ze worden aangereden door een trein (because they are hit by a train; doordat — because; ze worden aangereden — they are hit; door een trein — by a train), terwijl pogingen tot zelfdoding nog veel vaker voorkomen (while suicide attempts occur even more frequently; terwijl — while; nog veel vaker — even more frequently; voorkomen — occur/happen).

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor moedigt aan om het gesprek aan te gaan (новая кампания по предотвращению самоубийств на железной дороге побуждает начать разговор; moedigt aan om — побуждает к; het gesprek — разговор; aan te gaan — начать/vzyaatsya za). Ieder jaar overlijden in Nederland ongeveer 200 mensen (каждый год в Нидерландах умирают около 200 человек; ieder jaar — каждый год; overlijden — умирают; ongeveer — около) doordat ze worden aangereden door een trein (потому что они сбиваются поездом; doordat — потому что; ze worden aangereden — они сбиваются; door een trein — поездом), terwijl pogingen tot zelfdoding nog veel vaker voorkomen (тогда как попытки самоубийства случаются ещё чаще; terwijl — тогда как; nog veel vaker — ещё чаще; voorkomen — случаются).

In deze campagne delen machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail hun persoonlijke verhalen om bij te dragen aan het verminderen van het aantal suïcidegevallen.

In deze campagne delen machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail hun persoonlijke verhalen om bij te dragen aan het verminderen van het aantal suïcidegevallen (in this campaign, train drivers, conductors, and ProRail employees share their personal stories to help reduce the number of suicide cases; machinisten — train drivers; conducteurs — conductors; persoonlijke verhalen — personal stories; bijdragen aan — to contribute to; verminderen — reduce; het aantal — the number of).

In deze campagne delen machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail hun persoonlijke verhalen om bij te dragen aan het verminderen van het aantal suïcidegevallen (в этой кампании машинисты, контролёры и сотрудники ProRail делятся своими личными историями, чтобы способствовать снижению числа случаев самоубийства; machinisten — машинисты; conducteurs — контролёры; persoonlijke verhalen — личные истории; bijdragen aan — способствовать; verminderen — уменьшение; het aantal — число).

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar, vertelt: 'Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur, heb ik één keer een suïcide meegemaakt en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien.

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar, vertelt: 'Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur, heb ik één keer een suïcide meegemaakt (once experienced a suicide; één keer — once; suïcide — suicide) en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (and a full twenty times saw someone with suicidal thoughts; wel — indeed, full; suïcidale gedachten — suicidal thoughts).

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar, vertelt: 'Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur, heb ik één keer een suïcide meegemaakt (один раз пережила самоубийство; één keer — один раз; suïcide — самоубийство) en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (и целых двадцать раз видела кого-то с суицидальными мыслями; wel — действительно, целых; suïcidale gedachten — суицидальные мысли).

Ze voegt eraan toe: 'Ik heb geleerd om onbegrepen gedrag te herkennen en hoe ik daarmee om moet gaan. Stel altijd de directe vraag over zelfdoding. Het kan levens redden.'

Ze voegt eraan toe: 'Ik heb geleerd om onbegrepen gedrag te herkennen (I've learned to recognize misunderstood behavior; onbegrepen gedrag — misunderstood behavior; herkennen — to recognize) en hoe ik daarmee om moet gaan (and how to deal with it; daarmee — with that; om moet gaan — must deal/handle). Stel altijd de directe vraag over zelfdoding (Always ask the direct question about suicide; directe vraag — direct question; zelfdoding — suicide). Het kan levens redden (It can save lives; levens — lives; redden — to save).'

Ze voegt eraan toe: 'Ik heb geleerd om onbegrepen gedrag te herkennen (Я научился распознавать непонятное поведение; onbegrepen gedrag — непонятное поведение; herkennen — распознавать) en hoe ik daarmee om moet gaan (и как с этим справляться; daarmee — с этим; om moet gaan — должен справляться/обращаться). Stel altijd de directe vraag over zelfdoding (Всегда задавай прямой вопрос о самоубийстве; directe vraag — прямой вопрос; zelfdoding — самоубийство). Het kan levens redden (Это может спасти жизни; levens — жизни; redden — спасать).

Dennis Heijne, 34 jaar oud en incidentenbestrijder bij ProRail, zegt: 'Wij worden bij verschillende situaties gealarmeerd, zoals dieren op het spoor of mensen met onbegrepen gedrag, en natuurlijk bij aanrijdingen. Met bijna 190 aanrijdingen gaat dat aantal me niet in de koude kleren zitten.'

Dennis Heijne, 34 jaar oud en incidentenbestrijder bij ProRail, zegt: 'Wij worden bij verschillende situaties gealarmeerd (we are alerted to various situations; gealarmeerd — alerted), zoals dieren op het spoor (such as animals on the track; dieren — animals; op het spoor — on the track) of mensen met onbegrepen gedrag (or people with uncomprehended behavior; mensen — people; onbegrepen gedrag — misunderstood behavior), en natuurlijk bij aanrijdingen (and of course, in case of collisions; aanrijdingen — collisions). Met bijna 190 aanrijdingen (With almost 190 collisions; bijna — almost; aanrijdingen — collisions) gaat dat aantal me niet in de koude kleren zitten.' (that number doesn’t leave me indifferent; me niet in de koude kleren zitten — doesn’t leave me indifferent).

Dennis Heijne, 34 jaar oud en incidentenbestrijder bij ProRail, zegt: 'Wij worden bij verschillende situaties gealarmeerd (нам дают сигнал о различных ситуациях; gealarmeerd — сигнализируют), zoals dieren op het spoor (таких как животные на пути; dieren — животные; op het spoor — на пути) of mensen met onbegrepen gedrag (или люди с неясным поведением; mensen — люди; onbegrepen gedrag — непонятое поведение), en natuurlijk bij aanrijdingen (и, конечно, в случае столкновений; aanrijdingen — столкновения). Met bijna 190 aanrijdingen (с почти 190 столкновениями; bijna — почти; aanrijdingen — столкновения) gaat dat aantal me niet in de koude kleren zitten.' (это число меня не оставляет равнодушным; me niet in de koude kleren zitten — не оставляет равнодушным).

Hij legt uit: 'We zien vaak mensen met onbegrepen gedrag via camera's of worden daarover ingelicht door omstanders. We zoeken die mensen meteen op om het gesprek aan te gaan en proberen hen naar een veilige plek te leiden.'

Hij legt uit: 'We zien vaak mensen met onbegrepen gedrag via camera's (He explains: 'We often see people with uncomprehended behavior through cameras; via camera's — through cameras; onbegrepen gedrag — misunderstood behavior) of worden daarover ingelicht (or are informed about it; ingelicht — informed) door omstanders (by bystanders; omstanders — bystanders). We zoeken die mensen meteen op (We immediately look for those people; meteen — immediately; opzoeken — to look for) om het gesprek aan te gaan (to start a conversation; het gesprek — the conversation; aan te gaan — to initiate) en proberen hen naar een veilige plek te leiden.' (and try to lead them to a safe place; een veilige plek — a safe place; te leiden — to lead).

Hij legt uit: 'We zien vaak mensen met onbegrepen gedrag via camera's (Он объясняет: 'Мы часто видим людей с неясным поведением через камеры; via camera's — через камеры; onbegrepen gedrag — непонятое поведение) of worden daarover ingelicht (или получаем об этом информацию; ingelicht — информируем), door omstanders (от очевидцев; omstanders — очевидцы). We zoeken die mensen meteen op (Мы сразу ищем этих людей; meteen — сразу; opzoeken — разыскивать), om het gesprek aan te gaan (чтобы начать беседу; het gesprek — беседа; aan te gaan — начать) en proberen hen naar een veilige plek te leiden.' (и пытаемся привести их в безопасное место; een veilige plek — безопасное место; te leiden — привести).

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor moedigt aan om het gesprek aan te gaan (нова кампанія з попередження самогубств на залізниці спонукає починати розмову; de campagne — кампанія; aanmoedigen — стимулювати, спонукати; het gesprek aangaan — розпочати розмову).

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor moedigt aan om het gesprek aan te gaan (the new campaign for suicide prevention on the railway encourages starting the conversation; de campagne — the campaign; aanmoedigen — to encourage; het gesprek aangaan — to start the conversation).

De nieuwe campagne voor suïcidepreventie op het spoor moedigt aan om het gesprek aan te gaan (новая кампания по предотвращению самоубийств на железной дороге побуждает начать разговор; de campagne — кампания; aanmoedigen — побуждать; het gesprek aangaan — начать разговор).

Ieder jaar overlijden in Nederland ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein (щороку в Нідерландах приблизно 200 людей гинуть, бо їх збиває потяг; ieder jaar — кожен рік; overlijden — помирають; doordat — оскільки; worden aangereden — збиваються, зазнають наїзду; door — через).

Ieder jaar overlijden in Nederland ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein (each year in the Netherlands about 200 people die because they are hit by a train; ieder jaar — each year; overlijden — die/pass away; doordat — because; worden aangereden — are hit/struck; door — by).

Ieder jaar overlijden in Nederland ongeveer 200 mensen doordat ze worden aangereden door een trein (ежегодно в Нидерландах около 200 человек погибают, потому что их сбивает поезд; ieder jaar — каждый год; overlijden — умирают/гибнут; doordat — потому что; worden aangereden — сбиваются; door — из-за).

In deze campagne delen machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail hun persoonlijke verhalen om bij te dragen aan het verminderen van het aantal suïcidegevallen (у цій кампанії машиністи, кондуктори та співробітники ProRail діляться своїми особистими історіями, щоб сприяти зменшенню кількості випадків самогубств; in deze campagne — у цій кампанії; delen — діляться; machinisten — машиністи; conducteurs — кондуктори; medewerkers — співробітники; persoonlijke verhalen — особисті історії; bijdragen aan — сприяти; verminderen — зменшення; het aantal — кількість; suïcidegevallen — випадки самогубств).

In deze campagne delen machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail hun persoonlijke verhalen om bij te dragen aan het verminderen van het aantal suïcidegevallen (in this campaign train drivers, conductors and ProRail staff share their personal stories to help reduce the number of suicides; in deze campagne — in this campaign; delen — share; machinisten — train drivers; conducteurs — conductors; medewerkers — employees/staff; persoonlijke verhalen — personal stories; bijdragen aan — contribute to; verminderen — reducing; het aantal — the number of; suïcidegevallen — suicide cases).

In deze campagne delen machinisten, conducteurs en medewerkers van ProRail hun persoonlijke verhalen om bij te dragen aan het verminderen van het aantal suïcidegevallen (в этой кампании машинисты, кондукторы и сотрудники ProRail делятся своими личными историями, чтобы способствовать снижению числа самоубийств; in deze campagne — в этой кампании; delen — делятся; machinisten — машинисты; conducteurs — кондукторы; medewerkers — сотрудники; persoonlijke verhalen — личные истории; bijdragen aan — способствовать; verminderen — уменьшение; het aantal — количество; suïcidegevallen — случаи самоубийств).

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar, vertelt (Гленда, старший кондуктор NS, 41 рік, розповідає; hoofdconducteur — старший кондуктор; bij de NS — в NS; vertelt — розповідає): "Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur, heb ik één keer een suïcide meegemaakt en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (з тих пір, як я почала 8,5 років тому як старший кондуктор, я одного разу була свідком самогубства і бачила двадцять разів когось із суїцидальними думками; sinds — з тих пір; begon als — почала як; een keer — один раз; meegemaakt — переживала, ставала свідком; suïcide — самогубство; twintig keer — двадцять разів; iemand met suïcidale gedachten — хтось із суїцидальними думками)."

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar, vertelt (Glenda, a chief conductor at the NS, aged 41, tells [her story]; hoofdconducteur — chief conductor; bij de NS — at the NS; vertelt — tells): "Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur, heb ik één keer een suïcide meegemaakt en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (since I started 8.5 years ago as a chief conductor, I have witnessed suicide once and seen someone with suicidal thoughts twenty times; sinds — since; begon als — started as; een keer — once; meegemaakt — experienced/witnessed; suïcide — suicide; twintig keer — twenty times; iemand met suïcidale gedachten — someone with suicidal thoughts)."

Glenda, een hoofdconducteur bij de NS van 41 jaar, vertelt (Гленда, главный кондуктор NS, 41 год, рассказывает; hoofdconducteur — главный кондуктор; bij de NS — в NS; vertelt — рассказывает): "Sinds ik 8,5 jaar geleden begon als hoofdconducteur, heb ik één keer een suïcide meegemaakt en wel twintig keer iemand met suïcidale gedachten gezien (с тех пор как я начала 8,5 лет назад как главный кондуктор, я один раз была свидетелем самоубийства и двадцать раз видела кого-то с суицидальными мыслями; sinds — с тех пор; begon als — начала как; een keer — один раз; meegemaakt — пережила/была свидетелем; suïcide — самоубийство; twintig keer — двадцать раз; iemand met suïcidale gedachten — кто-то с суицидальными мыслями)."

Dennis Heijne, 34 jaar oud en incidentenbestrijder bij ProRail, zegt (Денніс Хейн, 34 роки, борець з інцидентами у ProRail, каже; incidentenbestrijder — борець з інцидентами; bij ProRail — у ProRail; zegt — каже): "Wij worden bij verschillende situaties gealarmeerd, zoals dieren op het spoor of mensen met onbegrepen gedrag, en natuurlijk bij aanrijdingen (нас тривожать при різних ситуаціях, таких як тварини на залізниці або люди з незрозумілою поведінкою, і, звичайно, при зіткненнях; gealarmeerd — тривожать; situaties — ситуації; dieren op het spoor — тварини на залізниці; mensen met onbegrepen gedrag — люди з незрозумілою поведінкою; aanrijdingen — зіткнення).

Dennis Heijne, 34 jaar oud en incidentenbestrijder bij ProRail, zegt (Dennis Heijne, 34 years old, and incident responder at ProRail, says; incidentenbestrijder — incident responder; bij ProRail — at ProRail; zegt — says): "Wij worden bij verschillende situaties gealarmeerd, zoals dieren op het spoor of mensen met onbegrepen gedrag, en natuurlijk bij aanrijdingen (we are alerted in different situations, such as animals on the track or people with incomprehensible behavior, and of course in case of collisions; gealarmeerd — alerted; situaties — situations; dieren op het spoor — animals on the track; mensen met onbegrepen gedrag — people with incomprehensible behavior; aanrijdingen — collisions).

Dennis Heijne, 34 jaar oud en incidentenbestrijder bij ProRail, zegt (Деннис Хейне, 34 года, борец с инцидентами в ProRail, говорит; incidentenbestrijder — борец с инцидентами; bij ProRail — в ProRail; zegt — говорит): "Wij worden bij verschillende situaties gealarmeerd, zoals dieren op het spoor of mensen met onbegrepen gedrag, en natuurlijk bij aanrijdingen (нас оповещают в различных ситуациях, таких как животные на путях или люди с непонятным поведением, и, конечно, в случае столкновений; gealarmeerd — оповещены; situaties — ситуации; dieren op het spoor — животные на путях; mensen met onbegrepen gedrag — люди с непонятным поведением; aanrijdingen — столкновения).

Spoormedewerkers vertellen over suïcide: '1,5 uur op haar in staan praten'

Railway workers talk about suicide: 'Talking to her for 1.5 hours'

A live, tutor-led group course for absolute beginners (A0&ndash;A1), from day one.

Dutch with tutor in group A0-A1

A live, tutor-led group course to build real conversational confidence at A2 level.

Dutch with tutor in group A2

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.

Spoormedewerkers delen ervaringen met suïcide: '1,5 uur in gesprek blijven'

Want to read articles like this and speak Dutch at the next level? Join one of our groups

Dutch with tutor in group A0-A1

Dutch with tutor in group A2

Nederlandse taal in groep A2-B1