Privéfoto Privéfoto van Khaled NOS Nieuws • gisteren, 15:12 Zij kwamen als vluchtelingen naar Nederland toe: &#x27;Niemand wil zijn thuisland verlaten&#x27; Deel dit artikel Een overvol opvangcentrum in Ter Apel, azc-protesten in Loosdrecht en Apeldoorn . Het gaat in het maatschappelijke debat de afgelopen weken veel over asiel en asielzoekers. Drie mensen die zelf asielzoeker waren, vertellen wat het met hen doet. Ghaled (39) werkt als begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF &quot;Asiel is een onderwerp dat elk huishouden in Nederland bezighoudt. Ik ben zelf vluchteling. Mijn familie en ik zijn na de machtsovername van de Taliban in 1996 van Afghanistan naar Nederland gevlucht. Omdat ik zo jong was, kan ik me er niet zoveel meer van herinneren. Wel kan ik me goed inleven hoe vluchtelingen en asielzoekers die in Ter Apel aankomen, zich voelen. Ik heb voor het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) gewerkt. Alles is nieuw, het land, de taal en je wil participeren in de samenleving, dat zag ik althans bij mijn ouders. Zij waren ook niet zonder reden naar Nederland gekomen, ze wilden een veilige thuishaven hebben.&quot; Gebeurtenissen zoals de protesten tegen de komst van een azc in Loosdrecht leiden tot extra mentale druk en stress. Dat is wat ik terughoor van studenten die ik begeleid in hun asielprocedure of die in een azc wonen, en al lange tijd op een verblijfsvergunning wachten. Die voortdurende onzekerheid, samen met de politieke en maatschappelijk onrust, heeft invloed op hun mentale gezondheid. Ze kunnen last hebben van déjà vu&#x27;s van traumatische herinneringen of hebben veel verdriet. En dat werkt averechts voor hun inburgeringstraject, omdat je merkt dat ze minder motivatie hebben. Daardoor lopen ze vertraging op in hun traject of studie. Dat is jammer, omdat alle instanties hun best doen en we als land niet om asielopvang heen kunnen. Yusuf (23) is muzikant &quot;Ik heb de afgelopen paar weken vrij geschrokken het nieuws gevolgd. Ik vind het vooral moeilijk dat zo&#x27;n welvarend land als Nederland, waar waarden als vrijheid en mensenrechten hoog in het vaandel staan, niet in de basisbehoeften kan voorzien voor mensen die het hard nodig hebben, waardoor mensen die al getraumatiseerd zijn en een moeilijke route hebben doorlopen buiten moeten slapen en geen eten krijgen . Wat me ook verbaasde was de poging om een gebouw waar asielzoekers verblijven in brand te steken. Ik heb zelf bijna twee jaar in een azc gezeten en schrok daarvan, omdat je daarmee mensen zich onveilig laat voelen om je punt te maken. Ik begrijp ook dat er zoveel dingen zijn waardoor Nederlanders lijden, zoals het feit dat mensen hun huur niet kunnen betalen. Dat zijn ook mensen met oprechte zorgen en problemen. Maar het is niet waar dat al die problemen door vluchtelingen of asielzoekers komen. Het is makkelijk om kritiek te hebben op anderen als je vol in je emotie zit. Mensen kunnen daardoor vergeten dat vluchtelingen of asielzoekers ook mensen zijn. Dat ze geen andere keus hadden dan vluchten: niemand wil zomaar zijn thuisland verlaten. Het is een verkeerde aanname dat er oorlog moet woeden om te kunnen vluchten. Ik ben in 2019 van Turkije naar Nederland verhuisd als politiek vluchteling. Ik had geen andere keuze. Ik heb in Nederland twee jaar in azc&#x27;s gewoond, waar ik aan andere inwoners pianoles heb gegeven en via Youtube gitaar, bas, drums heb geleerd. Tegenwoordig maak ik post-rockmuziek. Dit jaar doe ik met mijn band Zergüzeşt mee aan de Popronde. Door muziek te maken kan ik mijn ei kwijt en mijn zorgen over de mensheid en problemen in de wereld uiten. Privéfoto van Yusuf Privéfoto Lilaf (24) is vrijwilliger bij VluchtelingenWerk Ik volg het nieuws op internet en bespreek het met anderen. Ik vind het voor beide kanten moeilijk, zowel voor Nederland als voor asielzoekers. Het land zit vol, maar aan de andere kant komen er mensen binnen die willen werken, leren en participeren in de samenleving. Ze willen veilig leven en een goede toekomst opbouwen. Ik ben vier jaar geleden vanuit Syrië in Nederland aangekomen, tijdens de coronapandemie. Toen was Ter Apel al druk, maar nu is de situatie nog moeilijker voor vluchtelingen. Als iemand asiel aanvraagt, duurt het veel langer dan voorheen, en mensen weten niet of ze een verblijfsvergunning krijgen en moeten wachten. Dat leidt tot onzekerheid. Daardoor kunnen ze niet werken, terwijl ze dat wel willen. Voor mijn familie en mij was Syrië onveilig. We zijn Koerdisch en woonden dicht bij de grens met Turkije en Irak. We waren daar niet vrij om onze taal te spreken en werden vaak vernederd; we hadden geen vrijheid. Toen ik in Nederland aankwam, was ik heel blij. Je kunt je mening geven, je kunt werken en je hebt vrijheid en eigenheid. Je mag zijn wie je wilt zijn. Ik ga in september beginnen met een mbo-opleiding daar ben ik heel blij. Binnenland Deel artikel: X (opent in nieuw venster) E-mail (opent in nieuw venster) Facebook (opent in nieuw venster) WhatsApp (opent in nieuw venster) Link gekopieerd! Meer bekijken? vrijdag 15 mei, 18:54 Na rellen Loosdrecht laat &#x27;stille meerderheid&#x27; van zich horen maandag 11 mei, 04:15 ME voor derde dag in actie bij azc-protest in Apeldoorn woensdag 13 mei, 05:48 Ook in Apeldoorn en Den Haag onrust bij asielprotesten vrijdag 1 mei, 06:17 Omwonenden asielopvang geven veiligheid een voldoende Advertentie via Ster.nl (opent in nieuw venster)

De afgelopen weken is er veel gesproken (минулого тижня багато говорили; de afgelopen weken — минулі тижні; is gesproken — були розмови, пасивний стан) over asiel en asielzoekers (про притулок і шукачів притулку; over — про; asiel — притулок; de asielzoeker — шукач притулку).

De afgelopen weken is er veel gesproken (in the past weeks, much has been discussed; de afgelopen weken — the past weeks; is gesproken — has been discussed, passive) over asiel en asielzoekers (about asylum and asylum seekers; over — about; asiel — asylum; de asielzoeker — asylum seeker).

De afgelopen weken is er veel gesproken (в последние недели много обсуждалось; de afgelopen weken — последние недели; is gesproken — обсуждалось, пассивное состояние) over asiel en asielzoekers (о убежище и искателях убежища; over — о; asiel — убежище; de asielzoeker — искатель убежища).

Ghaled vluchtte in 1996 (Галед утік у 1996 році; vluchtte — утік, praeteritum; in — у (про рік)) samen met zijn familie (разом зі своєю родиною; samen met — разом з; zijn familie — його родина) van Afghanistan naar Nederland (з Афганістану в Нідерланди; van — з, від; naar — в) na de machtsovername door de Taliban (після захоплення влади Талібаном; na — після; de machtsovername — захоплення влади; door — через, ким).

Ghaled vluchtte in 1996 (Ghaled fled in 1996; vluchtte — fled, simple past; in — in (a year)) samen met zijn familie (together with his family; samen met — together with; zijn familie — his family) van Afghanistan naar Nederland (from Afghanistan to the Netherlands; van — from; naar — to) na de machtsovername door de Taliban (after the takeover by the Taliban; na — after; de machtsovername — takeover; door — by).

Ghaled vluchtte in 1996 (Галед бежал в 1996 году; vluchtte — бежал, прошедшее время; in — в (про год)) samen met zijn familie (вместе с семьей; samen met — вместе с; zijn familie — его семья) van Afghanistan naar Nederland (из Афганистана в Нидерланды; van — из, от; naar — в, на) na de machtsovername door de Taliban (после захвата власти талибами; na — после; de machtsovername — захват власти; door — кем, через).

De afgelopen weken is er veel gesproken over asiel en asielzoekers, mede door gebeurtenissen zoals protesten tegen azc's in Loosdrecht en Apeldoorn en de drukte in het asielzoekerscentrum in Ter Apel. Dit artikel belicht de verhalen van drie mensen die zelf hun toevlucht zochten in Nederland.

De afgelopen weken is er veel gesproken (a lot has been discussed in recent weeks; de afgelopen weken — in the past weeks; is er — there is; veel — much/a lot; gesproken — discussed) over asiel en asielzoekers (about asylum and asylum seekers; over — about; asiel — asylum; asielzoekers — asylum seekers), mede door gebeurtenissen zoals protesten (partly due to events such as protests; mede door — partly because of; gebeurtenissen — events; zoals — like/such as) tegen azc's in Loosdrecht en Apeldoorn (against asylum seeker centers in Loosdrecht and Apeldoorn; tegen — against; azc's — asylum seeker centers) en de drukte in het asielzoekerscentrum in Ter Apel (and the crowding at the asylum center in Ter Apel; de drukte — the crowding/busyness; het asielzoekerscentrum — the asylum seeker center). Dit artikel belicht de verhalen van drie mensen (this article highlights the stories of three people; belicht — highlights; verhalen van — stories of; drie mensen — three people) die zelf hun toevlucht zochten in Nederland (who themselves sought refuge in the Netherlands; die zelf — who themselves; hun toevlucht — their refuge; zochten — sought).

De afgelopen weken is er veel gesproken (в последние недели обсуждалось многое; de afgelopen weken — за последние недели; is er — есть; veel — много; gesproken — обсуждено) over asiel en asielzoekers (о убежище и беженцах; over — о; asiel — убежище; asielzoekers — беженцы), mede door gebeurtenissen zoals protesten (частично из-за событий, таких как протесты; mede door — отчасти из-за; gebeurtenissen — события; zoals — такие как) tegen azc's in Loosdrecht en Apeldoorn (против центров для беженцев в Лоосдрехте и Апелдорне; tegen — против; azc's — центры для беженцев) en de drukte in het asielzoekerscentrum in Ter Apel (и загруженности в центре для беженцев в Тер Апеле; de drukte — загруженность; het asielzoekerscentrum — центр для беженцев). Dit artikel belicht de verhalen van drie mensen (эта статья освещает истории трех людей; belicht — освещает; verhalen van — истории о; drie mensen — три человека) die zelf hun toevlucht zochten in Nederland (которые сами искали убежище в Нидерландах; die zelf — которые сами; hun toevlucht — их убежище; zochten — искали).

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF. Ghaled vluchtte in 1996 samen met zijn familie van Afghanistan naar Nederland na de machtsovername door de Taliban. Hoewel hij zich niet veel meer kan herinneren vanwege zijn jonge leeftijd, begrijpt hij de gevoelens van de asielzoekers die nu in Nederland aankomen goed.

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF (Ghaled works as a counselor at the UAF Foundation for Refugee Students; begeleider — counselor/guide; bij — at/with). Ghaled vluchtte in 1996 samen met zijn familie van Afghanistan naar Nederland (Ghaled fled from Afghanistan to the Netherlands in 1996 with his family; vluchtte — fled; samen met — together with; zijn familie — his family) na de machtsovername door de Taliban (after the takeover by the Taliban; na — after; de machtsovername — the takeover). Hoewel hij zich niet veel meer kan herinneren vanwege zijn jonge leeftijd (although he can remember very little due to his young age; hoewel — although; zich kan herinneren — can remember; vanwege — due to; zijn jonge leeftijd — his young age), begrijpt hij de gevoelens van de asielzoekers die nu in Nederland aankomen goed (he understands the feelings of the asylum seekers arriving in the Netherlands well; begrijpt hij — he understands; de gevoelens — the feelings; aankomen — arrive).

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF (Галед работает советником в Фонде для студентов-беженцев UAF; begeleider — советник; bij — в). Ghaled vluchtte in 1996 samen met zijn familie van Afghanistan naar Nederland (Галед сбежал из Афганистана в Нидерланды в 1996 году с семьей; vluchtte — сбежал; samen met — вместе с; zijn familie — его семья) na de machtsovername door de Taliban (после захвата власти талибами; na — после; de machtsovername — захват власти). Hoewel hij zich niet veel meer kan herinneren vanwege zijn jonge leeftijd (хотя он мало что может вспомнить из-за своего юного возраста; hoewel — хотя; zich kan herinneren — может вспомнить; vanwege — из-за; zijn jonge leeftijd — его юный возраст), begrijpt hij de gevoelens van de asielzoekers die nu in Nederland aankomen goed (он хорошо понимает чувства беженцев, прибывающих в Нидерланды; begrijpt hij — он понимает; de gevoelens — чувства; aankomen — прибывают).

Yusuf (23) – Muzikant. Yusuf verhuisde in 2019 als politiek vluchteling van Turkije naar Nederland. Hij woonde twee jaar in azc's en leerde zichzelf diverse muziekinstrumenten via YouTube.

Yusuf (23) – Muzikant. Yusuf verhuisde in 2019 als politiek vluchteling (Yusuf moved in 2019 as a political refugee; verhuisde — moved; politiek vluchteling — political refugee) van Turkije naar Nederland (from Turkey to the Netherlands; van — from; naar — to; Nederland — the Netherlands). Hij woonde twee jaar in azc's (He lived for two years in asylum seeker centers; woonde — lived; twee jaar — two years; in azc's — in asylum seeker centers) en leerde zichzelf diverse muziekinstrumenten via YouTube (and taught himself various musical instruments through YouTube; leerde zichzelf — taught himself; diverse — various; muziekinstrumenten — musical instruments; via — through).

Yusuf (23) – Muzikant. Yusuf verhuisde in 2019 als politiek vluchteling (Юсуф переехал в 2019 как политический беженец; verhuisde — переехал; politiek vluchteling — политический беженец) van Turkije naar Nederland (из Турции в Нидерланды; van — из; naar — в; Nederland — Нидерланды). Hij woonde twee jaar in azc's (Он жил два года в центрах для соискателей убежища; woonde — жил; twee jaar — два года; in azc's — в центрах для соискателей убежища) en leerde zichzelf diverse muziekinstrumenten via YouTube (и научился сам разным музыкальным инструментам через YouTube; leerde zichzelf — научился сам; diverse — различным; muziekinstrumenten — музыкальным инструментам; via — через).

Lilaf (24) – Vrijwilliger bij VluchtelingenWerk. Vier jaar geleden kwam Lilaf uit Syrië naar Nederland, midden in de coronapandemie. Toen was het in Ter Apel al druk, maar nu is de situatie moeilijker geworden.

Lilaf (24) – Vrijwilliger bij VluchtelingenWerk. Vier jaar geleden kwam Lilaf uit Syrië naar Nederland (Four years ago Lilaf came from Syria to the Netherlands; vier jaar geleden — four years ago; kwam — came; uit Syrië — from Syria; naar Nederland — to the Netherlands), midden in de coronapandemie (in the middle of the corona pandemic; midden in — in the middle of; de coronapandemie — the corona pandemic). Toen was het in Ter Apel al druk (At that time it was already busy in Ter Apel; toen — at that time; was het — it was; al druk — already busy), maar nu is de situatie moeilijker geworden (but now the situation has become more difficult; maar — but; nu — now; is — is/has (auxiliary); de situatie — the situation; moeilijker geworden — has become more difficult).

Lilaf (24) – Vrijwilliger bij VluchtelingenWerk. Vier jaar geleden kwam Lilaf uit Syrië naar Nederland (Четыре года назад Лилаф приехала из Сирии в Нидерланды; vier jaar geleden — четыре года назад; kwam — приехала; uit Syrië — из Сирии; naar Nederland — в Нидерланды), midden in de coronapandemie (в разгар пандемии короны; midden in — в разгар; de coronapandemie — пандемия короны). Toen was het in Ter Apel al druk (Тогда в Тер Апеле уже было людно; toen — тогда; was het — было; al druk — уже людно), maar nu is de situatie moeilijker geworden (но теперь ситуация стала сложнее; maar — но; nu — теперь; is — стала (вспомогательный); de situatie — ситуация; moeilijker geworden — стала сложнее).

De afgelopen weken is er veel gesproken over asiel en asielzoekers (останніми тижнями багато говорять про притулок і шукачів притулку; de afgelopen weken — останні тижні; is er — є; gesproken — говорять; asielzoekers — шукачі притулку), mede door gebeurtenissen zoals protesten tegen azc's in Loosdrecht en Apeldoorn (через події, такі як протести проти AZC в Лоосдрехті та Апелдорні; mede door — зокрема через; gebeurtenissen — події; tegen — проти), en de drukte in het asielzoekerscentrum in Ter Apel (і натовп в центрі для шукачів притулку в Тер Апелі; de drukte — натовп).

De afgelopen weken is er veel gesproken over asiel en asielzoekers (in the past weeks, much has been said about asylum and asylum seekers; de afgelopen weken — the past weeks; is er — there is/has been; gesproken — spoken/said; asielzoekers — asylum seekers), mede door gebeurtenissen zoals protesten tegen azc's in Loosdrecht en Apeldoorn (especially due to events like protests against azc's in Loosdrecht and Apeldoorn; mede door — especially due to; gebeurtenissen — events; tegen — against), en de drukte in het asielzoekerscentrum in Ter Apel (and the crowding in the asylum seekers' center in Ter Apel; de drukte — crowding).

De afgelopen weken is er veel gesproken over asiel en asielzoekers (в последние недели много говорилось о убежище и соискателях убежища; de afgelopen weken — последние недели; is er — имеется; gesproken — говорят; asielzoekers — соискатели убежища), mede door gebeurtenissen zoals protesten tegen azc's in Loosdrecht en Apeldoorn (особенно из-за событий, таких как протесты против azc в Лоосдрехте и Апелдорне; mede door — особенно из-за; gebeurtenissen — события; tegen — против), en de drukte in het asielzoekerscentrum in Ter Apel (и толпа в центре для соискателей убежища в Тер Апеле; de drukte — толпа).

Dit artikel belicht de verhalen van drie mensen die zelf hun toevlucht zochten in Nederland (ця стаття висвітлює історії трьох людей, які самі шукали притулку в Нідерландах; belicht — висвітлює; de verhalen — історії; hun toevlucht zochten — шукали притулку; in Nederland — в Нідерландах).

Dit artikel belicht de verhalen van drie mensen die zelf hun toevlucht zochten in Nederland (this article highlights the stories of three people who themselves sought refuge in the Netherlands; belicht — highlights; de verhalen — the stories; hun toevlucht zochten — sought refuge; in Nederland — in the Netherlands).

Dit artikel belicht de verhalen van drie mensen die zelf hun toevlucht zochten in Nederland (этот статья освещает истории трех людей, которые сами искали убежище в Нидерландах; belicht — освещает; de verhalen — истории; hun toevlucht zochten — искали убежище; in Nederland — в Нидерландах).

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF (Галед (39) – супровідник у Фонді студентів-біженців UAF; begeleider — супровідник; bij — у; Stichting — фонд; voor — для).

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF (Ghaled (39), guide at the Foundation for Refugee-Students UAF; begeleider — guide/supervisor; bij — at; Stichting — foundation; voor — for).

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF (Галед, 39 лет, сопровождающий в Фонде студентов-беженцев UAF; begeleider — сопровождающий; bij — в; Stichting — фонд; voor — для).

Ghaled vluchtte in 1996 samen met zijn familie van Afghanistan naar Nederland na de machtsovername door de Taliban (Галед утік у 1996 році разом зі своєю сім'єю з Афганістану до Нідерландів після захоплення влади талібами; vluchtte — утік; samen met — разом з; zijn familie — його сім'я; van — з; naar — до; na de machtsovername — після захоплення влади; door — через).

Ghaled vluchtte in 1996 samen met zijn familie van Afghanistan naar Nederland na de machtsovername door de Taliban (Ghaled fled in 1996 together with his family from Afghanistan to the Netherlands after the coup by the Taliban; vluchtte — fled; samen met — together with; zijn familie — his family; van — from; naar — to; na de machtsovername — after the takeover; door — by).

Ghaled vluchtte in 1996 samen met zijn familie van Afghanistan naar Nederland na de machtsovername door de Taliban (Галед бежал в 1996 году вместе со своей семьей из Афганистана в Нидерланды после захвата власти талибами; vluchtte — бежал; samen met — вместе с; zijn familie — его семья; van — из; naar — в; na de machtsovername — после захвата власти; door — талибами; через).

Hoewel hij zich niet veel meer kan herinneren vanwege zijn jonge leeftijd (хоча він вже не багато пам'ятає через свій молодий вік; hoewel — хоча; hij zich niet veel meer kan herinneren — він вже не багато пам'ятає; vanwege — через; jonge leeftijd — молодий вік), begrijpt hij de gevoelens van de asielzoekers die nu in Nederland aankomen goed (він добре розуміє почуття шукачів притулку, які прибувають до Нідерландів, зараз; begrijpt hij — він розуміє; de gevoelens — почуття; van de asielzoekers — шукачів притулку; die nu in Nederland aankomen — які зараз прибувають до Нідерландів; goed — добре).

Hoewel hij zich niet veel meer kan herinneren vanwege zijn jonge leeftijd (although he can't remember much anymore because of his young age; hoewel — although; hij zich niet veel meer kan herinneren — he can't remember much anymore; vanwege — because of; jonge leeftijd — young age), begrijpt hij de gevoelens van de asielzoekers die nu in Nederland aankomen goed (he understands the feelings of asylum seekers who are now arriving in the Netherlands well; begrijpt hij — he understands; de gevoelens — the feelings; van de asielzoekers — of the asylum seekers; die nu in Nederland aankomen — who are now arriving in the Netherlands; goed — well).

Hoewel hij zich niet veel meer kan herinneren vanwege zijn jonge leeftijd (хотя он не может многое больше помнить из-за своего молодого возраста; hoewel — хотя; hij zich niet veel meer kan herinneren — он не может многое больше помнить; vanwege — из-за; jonge leeftijd — молодой возраст), begrijpt hij de gevoelens van de asielzoekers die nu in Nederland aankomen goed (он хорошо понимает чувства беженцев, которые теперь прибывают в Нидерланды; begrijpt hij — он понимает; de gevoelens — чувства; van de asielzoekers — беженцев; die nu in Nederland aankomen — которые теперь прибывают в Нидерланды; goed — хорошо).

Zij kwamen als vluchtelingen naar Nederland toe: 'Niemand wil zijn thuisland verlaten'

They came to the Netherlands as refugees: 'No one wants to leave their homeland'

A live, tutor-led group course for absolute beginners (A0&ndash;A1), building your first real Dutch conversations from day one.

Dutch with tutor in group A0-A1

A live, tutor-led group course for learners who know the basics and are ready to build real conversational confidence at A2 level.

Dutch with tutor in group A2

Een cursus Nederlands van A2 naar B1 in een live groep met docent &mdash; leer complexere zinnen bouwen en zelfverzekerd communiceren, met een certificaat aan het einde.

Vluchtelingen in Nederland: 'Niemand vertrekt graag uit eigen land'

Ghaled (39) – Begeleider bij Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF

Yusuf (23) – Muzikant

Lilaf (24) – Vrijwilliger bij VluchtelingenWerk

Want to read articles like this and speak Dutch at the next level? Join one of our groups

Dutch with tutor in group A0-A1

Dutch with tutor in group A2

Nederlandse taal in groep A2-B1