Woorden om te leren
Leer eerst deze Nederlandse woorden, lees daarna het volledige artikel — dezelfde zinnen als het origineel, met onderweg steeds meer Nederlandse woorden naarmate je verder leest.
Artikel
Shipbuilder Damen hebben announced dat approximately 225 jobs will zijn cut van de total van 4000 positions in de Netherlands.
de aim zijn tot make de company's structure 'simpler en meer efficient.'
de functions will zijn reduced over de next twelve tot eighteen months in both offices en shipyards across de Netherlands.
dit affects positions om all levels en in all fields, according tot een spokesperson voor Damen.
de company, headquartered in Gorinchem en met shipyards worldwide, hopes dat een significant part van de staff reduction kunnen zijn absorbed door natural attrition.
However, forced layoffs cannot zijn entirely ruled out.
Reorganization shocks employees de trade union CNV reacts met concern tot de news.
'Employees zijn putting in een great effort tot help Damen advance onder changing circumstances.
dan er's een heavy blow tot hear you might lose your job due tot een efficiency measure,' de union states.
In June, Damen lost een major contract after de German Ministry van Defense unexpectedly canceled de purchase van six frigates.
According tot Damen, however, de reorganization in de Netherlands zijn niet linked tot dit loss.
de shipbuilder hebben invited de unions tot discuss een social plan voor employees who lose their jobs.
