Words to learn
Learn these Dutch words first, then read the full article — the same sentences as the original, with more Dutch words appearing as you read toward the end.
Article
drie days na discovering een 'cybersecurity incident' in Albert Heijn's systems, de supermarkt chain zijn gradually starting aan resume activities.
While shutting down het systems happened quickly, het restart zijn proving aan zijn een longer process voor alles functions normally again.
het shutdown van het distribution centers als een result van het attack hebben immediate consequences te suppliers who deliver het product like vegetables, fruit, en dairy aan een daily basis.
deze het product first end up aan het distribution centers voor is transported aan het stores.
Suppliers reported dat they is told last Sunday dat they kunnen niet deliver aan het distribution centers.
deze led aan een accumulation van het product met them.
Some het product, like apples, kunnen zijn stored te some time, maar vers het product like lettuce struggle meer.
Creativity met Stock Despite many suppliers managing aan relocate their het product elsewhere, het's likely dat some het product is discarded, according aan Jan Fransoo, professor aan Tilburg University.
Especially vers, processed het product like sliced vegetables is prone aan spoilage.
Suppliers hebben indicated they is is creative met their stock bij, te example, selling them aan het local market or turning fruit in juice or jam.
Some decided aan temporarily harvest minder.
niet Accurate Inventory Data nu dat Albert Heijn zijn restarting het chain, het challenge zijn aan ensure het proces van production aan stocking het shelves runs smoothly again.
Albert Heijn's automated system zijn tightly organized te cost-efficiency.
Therefore, het zijn nu challenging aan get al inventory data, dat wasn't tracked due aan het disruption, back in order.
deze causes het inventory data aan likely zijn inaccurate.
Martine van Gangelen, operations manager aan het distribution center in Zaandam, zeggen hard werken zijn underway aan restock het stores, met het effort van 120 employees.
Expectation van een Peak Threshold Because het system zijn niet nog fully operational, manual counting will zijn necessary te de tijd is, dat causes delays.
Professor Wout Dullaert van het Vrije Universiteit Amsterdam predicts dat er will first zijn een focus aan critical en popular het product.
Fransoo expects dat problems kunnen arise in het transport chain because many stores need aan zijn replenished simultaneously, leading aan high demand te transport.
Albert Heijn states dat while shelves will zijn refilled in een few days, fully restoring het system kunnen take longer, potentially several weeks.
Even though er is financial consequences te Albert Heijn en het suppliers, Fransoo expects niet lasting damage aan their mutual relationship.
het chain zijn ook significant te dat.
