Тяжесть ухода за больными деменцией: 'Часто остаешься один'

Тяжесть ухода за больными деменцией: 'Часто остаешься один'

0 просмотров·

Слова для изучения

Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.

de zorg
забота
voor
для, ради
bij
около, у, при
meer
больше
dat
тот, то
nog
ещё, всё ещё
de man
мужчина, человек
laten
позволить, позволяет
het jaar
год, годы
de mens
человек, человечество
ook
тоже, также
de tijd
время
geven
давать, даёт, давал, дано
groot
большой, великий
de dag
день, дни
in
в
en
и
maar
но
de kinderen
дети
zoals
как, такой как
zich
себя
onder
под
de ouder
родитель

Текст

Люди, ухаживающие за больными деменцией, часто испытывают чувство одиночества en сталкиваются zoals с психическими, так en с физическими проблемами со здоровьем.

Об этом свидетельствует опрос Alzheimer Nederland.

Большинство ухаживающих сталкиваются zoals минимум с одной из этих проблем in своей роли.

Моника Доктер (55) знает, zoals это чувствуется.

Она ухаживает за своим мужем Рональдом (57), который страдает болезнью Альцгеймера.

"Кажется, будто ты все несешь на своих плечах in одиночку.

Конечно, bij нас есть de kinderen, которые помогают, maar я ook забочусь о своих родителях, из которых bij моей мамы ook деменция.

Кроме того, я еще работаю, так что это серьезная задача совмещать все," - рассказывает она.

Деменция - это общее название voor различных заболеваний мозга, самым известным из которых является болезнь Альцгеймера.

Болезнь приводит к потере памяти, а позже en к проблемам с мышлением, речью en действиями.

Чтобы поделиться своими чувствами, Доктер описала свой опыт ухода на бумаге, что очень тронуло ее коллег.

Она ook приняла участие in кампании по повышению осведомленности, что вызвало множество откликов от людей, которые восхищаются ее мужеством.

Болезненные выборы Хотя уход за мужем voor нее тяжел, Доктер решительно настроена нести эту ответственность.

Даже если это означает сложный выбор, например, проводить меньше времени с внуками.

"Это больно, maar я не могу оставить мужа," - говорит она.

Опрос показывает, что более двух третей ухаживающих испытывают психические проблемы, а 65 процентов сталкиваются с проблемами in отношениях.

Шесть из десяти сообщают о физических недомоганиях.

Почти тридцать процентов ухаживающих думают, что они смогут выдержать это максимум еще het jaar.

Анкета Dementiemonitor, in которой приняли участие более 12 000 ухаживающих, показывает, что особенно велико психическое напряжение.

Alzheimer Nederland предупреждает, что из-за старения населения число людей с деменцией en связанная с этим нагрузка на уход будут дальше расти.

in настоящее de tijd bij 320 000 de man страдают этой болезнью, bij этом за ними ухаживает почти 800 000 de man.

Меньше часов ухода Последняя мониторинговая отчетность, которая выходит раз in два года, показывает снижение количества часов, которые ухаживающие тратят на уход.

in среднем они сейчас тратят 28 часов in неделю, что меньше, чем 37-40 часов in предыдущие het jaar.

Возможное объяснение заключается in том, что meer пациентов живут in учреждениях, более треть опрошенных указывают на это, по сравнению с одной пятой in 2020 году.

Муж Доктер проводит часть дня in доме престарелых, что делает заботу о нем более терпимой.

"Это можно выдержать, пока я еще веду другую жизнь.

maar когда вы постоянно рядом, чаще возникают напряжения," - объясняет она.

Этот постоянный контакт заставляет ее всегда оставаться "включенной" en всегда искать решения.

Хотите читать такие статьи и говорить по-нидерландски на следующем уровне? Присоединяйтесь к одной из наших групп

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Курс для начинающих с нуля A0-A1 — живые групповые занятия с преподавателем, не видео.

Нидерландский с преподавателем A2

Нидерландский с преподавателем A2

Курс для тех, кто знает основы — живые групповые занятия онлайн с преподавателем, A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.