Haga Lyceum должен провести улучшения, иначе последуют финансовые санкции

Haga Lyceum должен провести улучшения, иначе последуют финансовые санкции

0 просмотров·

Слова для изучения

Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.

de staatssecretaris
государственный секретарь, государственных секретарей
de school
школа, школы
voor
для, перед
dat
что, который
financieel
финансовый, финансово
te
в, слишком
de leerling
ученик, ученики
met
с, с помощью
een
один, одна, одно
moeten
должен, нужна, требуется
de taak
задача, задачи, обязанность, обязанности
van
из, от
het bestuur
правление, управления
het onderwijs
образование, образовательная система
maar
но, только
zijn
его, быть, является, было
niet
не, нет
en
и
het plan
план, планы
ook
также, тоже
worden
становиться, становится, стал
door
через, по, с помощью
in
в, внутри
zeggen
говорить, сказали, сказал
vinden
найти, ищет, нашли
zich
себя, самих себя

Текст

de staatssecretaris среднего образования, Юдит Тилен, поручила Cornelius Haga Lyceum te Амстердаме срочно провести улучшения.

Если de school этого niet сделает, она рассматривает возможность значительно уменьшить финансовую поддержку исламской средней школе.

«Недопустимо, чтобы учащиеся ежедневно сталкивались met некачественным обучением», — говорит Тилен.

«de school должна zijn местом voor развития en прогресса.

Это de taak школьных советов — гарантировать это».

Ненадлежащее управление Инспекцией door образованию zijn установлено, dat Фонд исламского образования (SIO), руководство de school, занимается ненадлежащим управлением.

Качество образования недостаточно, а результаты экзаменов en показатели успеваемости niet соответствуют ожиданиям.

door мнению инспекции, функционирование школьного совета ook неадекватно.

Ранее уже требовались меры, maar инспекция считает их выполненными недостаточно.

Поэтому Тилен вмешивается met «указанием» — самой строгой доступной юридической мерой.

de staatssecretaris требует, чтобы руководство Haga Lyceum приняло te состав два дополнительных члена совета en разработало het plan улучшения.

Министерство образования должно ежемесячно информироваться о прогрессе.

Отсутствие уроков Адвокат Жерар Полс van Haga Lyceum признает, dat обучение door определённым аспектам должно улучшиться en dat результаты посредственны.

«Проблемы te образовании частично вызваны самой государством.

Всем школам трудно vinden квалифицированных учителей.

voor Haga Lyceum это на практике ещё сложнее, кандидаты на вакансии voor преподавателей часто отказываются, dat приводит к te частым отменам уроков.»

Кроме того, Полс утверждает, dat te пресс-релизе упоминается о назначении двух новых членов совета, maar их назначение должно zijn одобрено государственным секретарем.

«Это противоречит свободе образования, как описано te статье 23 конституции.»

Haga Lyceum продолжает стремиться к поиску членов voor укрепления совета en, таким образом, улучшения качества образования.

Хотите читать такие статьи и говорить по-нидерландски на следующем уровне? Присоединяйтесь к одной из наших групп

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Курс для начинающих с нуля A0-A1 — живые групповые занятия с преподавателем, не видео.

Нидерландский с преподавателем A2

Нидерландский с преподавателем A2

Курс для тех, кто знает основы — живые групповые занятия онлайн с преподавателем, A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.