Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
Амбиция полностью избавить Нидерланды vanaf бездомности tegen 2030 году оказывается недостижимой.
de minister Стерк заявил, dat willen смотреть в лицо реальности.
В Национальном плане действий по борьбе bij бездомностью предыдущее правительство onder руководством Рютте поставило het doel, te tegen 2030 году niet оставалось бездомных людей.
Однако het het doel niet будет достигнута, подтвердил нынешний de minister долгосрочной заботы во время дебатов в нижней палате парламента.
Тем niet менее, правительство будет продолжать прилагать усилия voor значительного сокращения числа бездомных.
"Мы продолжаем прилагать усилия.
maar проблема чрезвычайно устойчива."
de minister уже упоминал в письме tegen парламенту, dat het doel в ноль бездомных будет оставлена, dat вызвало удивление у некоторых парламентариев.
"vanaf этого кабинета я ожидал срочности en решительности, maar констатирую отсутствие интереса", — заявил депутат vanaf СП Бекерман.
Депутаты vanaf партий Про en Христианского союза обеспокоены тем, dat zonder этой амбиции реальные het doel кабинета остаются неясными.
ook Д66 en CDA, входящие в коалицию, требуют объяснений по решению министра Стерка.
33,000 de mens zonder постоянного места жительства de minister Стерк заверил парламент, dat существующие планы действий, направленные на организацию подходящего жилья en предотвращение бездомности, будут продолжены.
В настоящее время в Нидерландах om 33,000 de mens в возрасте vanaf 18 до 65 лет niet имеют постоянного места жительства.
het число на самом деле kunnen быть выше, так hoe неясно, сколько людей находят приют у друзей или родственников.
Большая часть этих людей находится в городских зонах, где легче заработать деньги.
Необходимость дополнительных ресурсов Дебаты стали поводом voor мэров четырех крупных городов обратиться bij письмом в парламент bij поддержке 40 других крупных муниципалитетов.
ze призывают tegen дополнительной инвестиции в размере 100 миллионов евро vanaf центрального правительства voor социальной помощи, большего количества экстренных приютов voor бездомных семей en медицинского лечения зависимостей vanaf крэка en кокаина.
Из-за нехватки жилья, очередей в системе ментального здоровья en увеличения числа бездомных трудовых мигрантов, 'достойное убежище' становится все труднее обеспечить, dat приводит tegen палаточным лагерям en беспорядкам.
Чиновник из Гааги Арьен Дуббеляар, ответственный за социальное убежище, заявил, dat niet хватает 14 миллионов евро voor реализации качественного приюта.
"Дефицит maar увеличивается.
Мы niet хотим, te de mens ночевали в парках, maar наши приюты полностью заполнены", — добавил hij.
Тем niet менее, дополнительное финансирование пока niet предвидится, согласно министру Стерку.
Сначала парламент willen получить представление об текущих расходах средств, выделяемых муниципалитетам; over которых все nog много неясностей.
