Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
de rechtbank om Амстердаме принял решение отменить недавнее повышение налога на круизы.
Теперь судоходная компания Stromma будет вновь платить 1,50 euro за de passagier за каждый круиз вместо увеличенной суммы om 2,70 euro.
de rechtbank отметил, dat непонятно, какое встречное возмещение город предоставляет за этот дополнительный налог.
Кроме того, часть доходов использовалась voor вещей, не имеющих отношения к судоходным компаниям, таких как бесплатный общественный транспорт voor детей.
Налог на развлечения met января 2020 года Амстердам взимает налог на мероприятия, проводимые на воде, известный как налог на развлечения.
Город пояснил, dat het onderhoud de grachten и других водных путей требует больших затрат.
Изначально взималось 1,50 euro за de passagier, затем эта сумма была увеличена tot 2,70 euro.
Повышение om первую очередь ощущалось пассажирами, которые и несли эти de kosten.
Протест судоходной компании Судоходная компания Stromma подала протест против повышения после того, как zij уже уплатила налоги за 2024 и 2025 de jaren.
hun критика заключалась om том, dat город недостаточно объяснил необходимость этой более высокой ставки.
door словам de gemeente, повышение позволит добиться более справедливого распределения de kosten на городские удобства, от которых ook выигрывают эксплуатанты благодаря росту числа посетителей.
Тем не менее, de rechtbank поддержал возражения Stromma и счел, dat город не ясно показал, почему и сколько дополнительных средств необходимо.
Часть доходов была направлена на не связанные проекты, такие как озеленение общественных пространств и субсидии, не имеющие отношения к круизной деятельности.
Возврат средств met ретроактивным вступлением om силу met третьего квартала 2024 года увеличенный налог теперь должен быть отменен.
Это означает, dat Амстердам должен вернуть судоходной компании Stromma переплаченные средства.
Неясно, скажется ли это решение на других круизных компаниях и организаторах водных мероприятий, maar вероятно, dat zij ook снова будут использовать старую ставку om размере 1,50 euro за de passagier.
