Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
de volwassene, die полностью of частично глухи на оба het oor, nu могут получить компенсацию за второй слуховой имплантат.
dit объявление сделал Зоргинститут Нидерланды.
in то время как детям уже давно компенсируются кохлеарные имплантаты на оба het oor, voor взрослых dit is ограничено.
Только wanneer глухота была следствием менингита of wanneer de mens одновременно страдал глухотой en слепотой, второй имплантат компенсировался.
Другие de mens с нарушениями слуха of глухие должны были обходиться только одним имплантатом en, возможно, слуховым аппаратом на другое het oor, wat niet всегда is эффективно.
Различные научные исследования nu показывают, wat второй имплантат предоставляет ценные преимущества.
de mens beter различают de geluid in шумных обстановках, wat улучшает hun самодостаточность en увеличивает энергичность.
Компенсация будет действовать с 27 октября 2026 года.
Однако каждого человека нужно будет индивидуально оценивать на соответствие критериям, — говорит Вэнди ван Хайнк, профессор Радбауд in Неймегене.
Слуховая способность het oor, на которое еще niet установлен имплантат, должна быть "достаточно плохой", om оправдать имплантацию.
Зоргинститут ожидает, wat ежегодно право на компенсацию смогут получить van шестидесяти voor ста de mens.
Эдди де Риддер van Oorfonds рад, wat можно будет помочь большему количеству людей.
"С одним имплантатом слышишь только с одной стороны, wat очень непрактично," — объясняет он.
Алонда ван Тоор, 59 лет, страдающая наследственным заболеванием DFNA9, уже имеет één имплантат en воодушевлена возможностью получить второй.
После сорока лет у нее резко ухудшился слух, en первый имплантат внес значительные изменения in ее повседневную жизнь.
Хотя nu ze снова может вести беседы, ze замечает некоторые ограничения.
"Например, wanneer кто-то говорит слева van меня of wanneer мне нужно оценить движение," — говорит Ван Тоор.
"Второй имплантат значительно улучшил бы мою жизнь, en dit логично, wat у меня is такая возможность, ведь у меня niet зря два het oor."
Как объясняет профессор Ван Хайнк, кохлеарный имплантат устанавливается in улитку het oor с помощью операции, где электроды стимулируют слуховой нерв.
Хотя de geluid кажется электронным, пациенты учатся распознавать en понимать его с помощью тренировки.
