Громади борються з високими витратами на молодіжну опіку: потрібні жорсткі заходи

Громади борються з високими витратами на молодіжну опіку: потрібні жорсткі заходи

0 переглядів·

Слова для вивчення

Спочатку вивчіть ці голландські слова, потім читайте повну статтю — ті самі речення, що й в оригіналі; у міру читання голландських слів стає дедалі більше.

de gemeente
муніципалітет, муніципалітети
het Rijk
держава, державний, держави
de deskundigheid
експертиза, експертність
buiten
зовні, поза, за межами
de keuze
вибір, варіанти
onzeker
невпевнений, невизначений
zonder
без
meerdere
кілька, декілька
het probleem
проблема, проблеми
uniek
унікальний, унікально
vergelijken
порівнювати, порівнює, порівнював, порівняв
het jaar
рік, роки
ongeveer
приблизно, близько
onder
під, нижче
het deel
частина, частини
eigenlijk
насправді, фактично
vooral
особливо, головним чином
snel
швидкий, швидко
pleiten
відстоювати, відстоює, відстоював
helpen
допомагати, допомагає, допомагав
het kind
дитина, діти
de jongere
молодь, молода людина
de ondersteuning
підтримка
één
один
financieel
фінансовий, фінансово

Текст

Громади в Нідерландах перебувають onder тиском через надзвичайно високі витрати на молодіжну опіку, і Асоціація нідерландських муніципалітетів (VNG) наполягає на швидкій фінансовій допомозі від het Rijk.

Деякі громади стикаються з vooral дорогими послугами допомоги, які більше не можуть фінансуватися з їх власних ресурсів.

Це часто стосується інтенсивного індивідуального супроводу в спеціалізованих установах, для чого експертизу часто доводиться залучати ззовні громади.

У місті Сон-ен-Бреугел громада не має іншого вибору, окрім як підвищити податок на нерухомість (ozb) на 48 відсотків, розповідає альдерман Стівен Гревінк.

«Наші резерви виснажуються, і не зрозуміло, як довго ми ще зможемо це витримати zonder додаткової підтримки», - говорить Гревінк.

het probleem в кількох місцях het probleem не є унікальними для Сон-ен-Бреугел.

Громади, такі як Кааг-ен-Брассем, Ассен і Лопік, також повідомляють про подібні фінансові виклики.

У Лопіку ситуація навіть викликає занепокоєння з приводу можливих банкрутств.

financieel тиск і серйозні вибори Громада Сон-ен-Бреугел щорічно витрачає ongeveer 7 мільйонів євро на молодіжну опіку, причому чотири дорогих клієнти з'їдають 1,5 мільйона євро.

У разі відсутності ефекту від підвищення ozb, альдерман Гревінк навіть розглядає можливість припинення молодіжної роботи, чого він волів би уникати, тому що саме там здійснюються ранні втручання.

На місцевому рівні видно, що невелика група молоді використовує велику частину бюджету: 2 відсотки молоді відповідають за 23 відсотки загальнонаціональних витрат на молодіжну опіку.

Раніше цього року міністр Мірьям Стерк повідомила, що 760 молодих людей отримують інтенсивний індивідуальний супровід.

Ці форми опіки зазвичай не доступні в межах звичайної опіки і вимагають значних спеціальних витрат.

Єва Мюлдер, професор інтенсивної педагогічної підтримки сімей, пояснює, що ці ситуації часто виникають після низки невдалих звичайних втручань.

Утрехтський альдерман і член правління VNG Денніс де Фріс наголошує, що індивідуальне розміщення eigenlijk є крайнім заходом, vooral коли воно відбувається у відпочинкових парках.

financieel тиск vooral відчутний у менших громадах, каже Де Фріс.

«meerdere мільйонів можуть snel поглинути значну частину доступного бюджету на молодіжну опіку, що призводить до суворих рішень, таких як відкладення будівництва басейнів або бібліотек».

VNG також наполягає на тому, щоб het Rijk не лише надавала фінансову підтримку, але й допомагала з експертизою та керівництвом, щоб адекватно підтримати цих вразливих молодих людей.

Хочете читати такі статті та говорити нідерландською на наступному рівні? Приєднуйтесь до однієї з наших груп

Нідерландська з викладачем A0-A1

Нідерландська з викладачем A0-A1

Курс для найпочатківців A0-A1 — живі групові заняття з викладачем, не лише відео.

Нідерландська з викладачем A2

Нідерландська з викладачем A2

Курс для тих, хто знає основи — живі групові заняття онлайн з викладачем, рівень A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.