NOS Nieuws • vandaag, 12:51 Weer bommeldingen over vluchten in Europa, waaronder een richting Schiphol Tekstgrootte Dyslexievriendelijke letters Deel dit artikel X (opent in nieuw venster) E-mail (opent in nieuw venster) Facebook (opent in nieuw venster) WhatsApp (opent in nieuw venster) Voor de derde keer deze week is een reeks bommeldingen gedaan over vluchten in Europa. Er is ook een bommelding binnengekomen over een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam. Het vliegtuig is geland op Schiphol en er zijn geen explosieven aangetroffen aan boord, zegt de Koninklijke Marechaussee tegen de NOS. De afgelopen dagen ging het steeds om nepmeldingen. De nieuwe meldingen gaan onder meer over vliegtuigen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk. Bij zeker negen vluchten zijn er meldingen gedaan van geïmproviseerde explosieven aan boord, zegt de Tsjechische politie op sociale media (opent in nieuw venster) . Deel artikel: X (opent in nieuw venster) E-mail (opent in nieuw venster) Facebook (opent in nieuw venster) WhatsApp (opent in nieuw venster)

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan over vluchten binnen Europa (втретє цього тижня зроблено повідомлення про бомби на рейсах у межах Європи; voor de derde keer — утретє; deze week — цього тижня; bommeldingen — повідомлення про бомби; vluchten — рейси; binnen Europa — у межах Європи).

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan over vluchten binnen Europa (for the third time this week, bomb threats have been reported for flights within Europe; voor de derde keer — for the third time; deze week — this week; bommeldingen — bomb threats; vluchten — flights; binnen Europa — within Europe).

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan over vluchten binnen Europa (в третий раз за эту неделю были сделаны сообщения о бомбах в рейсах по Европе; voor de derde keer — в третий раз; deze week — в эту неделю; bommeldingen — сообщения о бомбах; vluchten — рейсы; binnen Europa — по Европе).

Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (серед уражених рейсів є також рейс KLM з Праги до Амстердама; onder de getroffen vluchten — серед уражених рейсів; zich bevindt — знаходиться; KLM-vlucht — рейс KLM).

Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (among the affected flights is also a KLM flight from Prague to Amsterdam; onder de getroffen vluchten — among the affected flights; zich bevindt — is located/found; KLM-vlucht — KLM flight).

Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (среди затронутых рейсов находится также рейс KLM из Праги в Амстердам; onder de getroffen vluchten — среди затронутых рейсов; zich bevindt — находится; KLM-vlucht — рейс KLM).

Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol, waar de Koninklijke Marechaussee na onderzoek heeft bevestigd dat er geen explosieven aan boord waren (цей літак безпечно приземлився в Скіпхолі, де королівська жандармерія підтвердила після розслідування, що вибухівки на борту не було; veilig — безпечно; geland — приземлився; op Schiphol — в Скіпхолі; Koninklijke Marechaussee — королівська жандармерія; na onderzoek — після розслідування; explosieven — вибухівка; aan boord — на борту).

Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol, waar de Koninklijke Marechaussee na onderzoek heeft bevestigd dat er geen explosieven aan boord waren (this airplane landed safely at Schiphol, where the Royal Military Police after an investigation confirmed that there were no explosives on board; veilig — safely; geland — landed; op Schiphol — at Schiphol; Koninklijke Marechaussee — Royal Military Police; na onderzoek — after investigation; explosieven — explosives; aan boord — on board).

Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol, waar de Koninklijke Marechaussee na onderzoek heeft bevestigd dat er geen explosieven aan boord waren (этот самолёт безопасно приземлился в Схипхол, где Королевская жандармерия после расследования подтвердила, что взрывчатки на борту не было; veilig — безопасно; geland — приземлился; op Schiphol — в Схипхол; Koninklijke Marechaussee — Королевская жандармерия; na onderzoek — после расследования; explosieven — взрывчатка; aan boord — на борту).

De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (останні повідомлення виявилися постійно хибною тривогою; de afgelopen meldingen — останні повідомлення; bleken — виявилися; telkens — постійно; vals alarm — хибна тривога).

De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (the recent reports repeatedly turned out to be false alarms; de afgelopen meldingen — the recent reports; bleken — turned out to be; telkens — repeatedly; vals alarm — false alarm).

De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (последние сообщения оказались постоянно ложной тревогой; de afgelopen meldingen — последние сообщения; bleken — оказались; telkens — постоянно; vals alarm — ложная тревога).

De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (недавні загрози стосуються рейсів, які приземляються між Нідерландами, Чехією, Данією та Францією; dreigingen — загрози; betrekking op — стосуються; vluchten — рейси; landen — приземлятися; tussen — між; Nederland — Нідерланди; Tsjechië — Чехії; Denemarken — Данія; Frankrijk — Франція).

De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (the recent threats involve flights that land between the Netherlands, Czechia, Denmark, and France; dreigingen — threats; betrekking op — concern/involve; vluchten — flights; landen — to land; tussen — among; Nederland — the Netherlands; Tsjechië — Czechia; Denemarken — Denmark; Frankrijk — France).

De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (недавние угрозы касаются рейсов, которые приземляются между Нидерландами, Чехией, Данией и Францией; dreigingen — угрозы; betrekking op — касаются/затрагивают; vluchten — рейсы; landen — приземляться; tussen — между; Nederland — Нидерланды; Tsjechië — Чехия; Denemarken — Дания; Frankrijk — Франция).

Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt van geïmproviseerde explosieven aan boord (за словами чеської поліції, на щонайменше дев’яти рейсах зроблено повідомлення про саморобні вибухові речовини на борту; volgens de Tsjechische politie — за словами чеської поліції; bij ten minste — на щонайменше; negen — дев’ять; vluchten — рейси; meldingen gemaakt — зроблено повідомлення; geïmproviseerde explosieven — саморобні вибухові речовини; aan boord — на борту).

Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt van geïmproviseerde explosieven aan boord (according to the Czech police, reports of improvised explosives have been made on at least nine flights; volgens de Tsjechische politie — according to the Czech police; bij ten minste — on at least; negen — nine; vluchten — flights; meldingen gemaakt — reports were made; geïmproviseerde explosieven — improvised explosives; aan boord — on board).

Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt van geïmproviseerde explosieven aan boord (по словам чешской полиции, на как минимум девяти рейсах были сделаны сообщения о самодельных взрывных устройствах на борту; volgens de Tsjechische politie — по словам чешской полиции; bij ten minste — на как минимум; negen — девять; vluchten — рейсы; meldingen gemaakt — были сделаны сообщения; geïmproviseerde explosieven — самодельные взрывные устройства; aan boord — на борту).

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan (втретє цього тижня повідомляють про бомби; voor de derde keer — втретє; deze week — цього тижня; zijn gedaan — зроблені) over vluchten binnen Europa (на рейсах у Європі; vluchten — рейси; binnen Europa — у Європі).

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan (for the third time this week bomb threats have been reported; voor de derde keer — for the third time; deze week — this week; zijn gedaan — have been made) over vluchten binnen Europa (on flights within Europe; vluchten — flights; binnen Europa — within Europe).

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan (в третий раз на этой неделе сообщили о бомбах; voor de derde keer — в третий раз; deze week — на этой неделе; zijn gedaan — были сделаны) over vluchten binnen Europa (на рейсах по Европе; vluchten — рейсы; binnen Europa — по Европе).

Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (серед уражених рейсів є рейс KLM з Праги до Амстердама; onder de getroffen vluchten — серед уражених рейсів; bevindt zich — є, розташований; een KLM-vlucht — рейс KLM; van Praag naar Amsterdam — з Праги до Амстердама). Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol (цей літак безпечно приземлився у Схіпголі; dit vliegtuig — цей літак; is geland — приземлився), waar de Koninklijke Marechaussee (де Королівська жандармерія; waar — де; de Koninklijke Marechaussee — Королівська жандармерія) na onderzoek heeft bevestigd (після дослідження підтвердила; na onderzoek — після дослідження; heeft bevestigd — підтвердила) dat er geen explosieven aan boord waren (що вибухівки на борту не було; dat — що; geen explosieven — ніяких вибухівок; aan boord — на борту; waren — були).

Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (among the affected flights is also a KLM flight from Prague to Amsterdam; onder de getroffen vluchten — among the affected flights; bevindt zich — is located/is; een KLM-vlucht — a KLM flight; van Praag naar Amsterdam — from Prague to Amsterdam). Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol (this airplane landed safely at Schiphol; dit vliegtuig — this airplane; is geland — landed), waar de Koninklijke Marechaussee (where the Royal Military Police; waar — where; de Koninklijke Marechaussee — the Royal Military Police) na onderzoek heeft bevestigd (after investigation confirmed; na onderzoek — after investigation; heeft bevestigd — confirmed) dat er geen explosieven aan boord waren (that there were no explosives on board; dat — that; geen explosieven — no explosives; aan boord — on board; waren — were).

Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (среди пострадавших рейсов есть рейс KLM из Праги в Амстердам; onder de getroffen vluchten — среди пострадавших рейсов; bevindt zich — расположен/есть; een KLM-vlucht — рейс KLM; van Praag naar Amsterdam — из Праги в Амстердам). Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol (этот самолет безопасно приземлился в Схипхол; dit vliegtuig — этот самолет; is geland — приземлился), waar de Koninklijke Marechaussee (где Королевская жандармерия; waar — где; de Koninklijke Marechaussee — Королевская жандармерия) na onderzoek heeft bevestigd (после исследования подтвердила; na onderzoek — после исследования; heeft bevestigd — подтвердила) dat er geen explosieven aan boord waren (что взрывчатки на борту не было; dat — что; geen explosieven — никакой взрывчатки; aan boord — на борту; waren — были).

De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (останні повідомлення виявилися хибною тривогою кожного разу; de afgelopen meldingen — останні повідомлення; bleken te zijn — виявилися; telkens — кожного разу; vals alarm — хибна тривога).

De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (the recent reports turned out to be false alarms each time; de afgelopen meldingen — the recent reports; bleken te zijn — turned out to be; telkens — each time; vals alarm — false alarms).

De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (последние сообщения оказались ложной тревогой каждый раз; de afgelopen meldingen — последние сообщения; bleken te zijn — оказались; telkens — каждый раз; vals alarm — ложная тревога).

De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (останні загрози стосуються рейсів між Нідерландами, Чехією, Данією та Францією; de recente dreigingen — останні загрози; hebben betrekking op — стосуються; vluchten — рейси; die landen tussen — які приземляються між).

De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (the recent threats concern flights among the Netherlands, Czechia, Denmark, and France; de recente dreigingen — the recent threats; hebben betrekking op — concern; vluchten — flights; die landen tussen — that land among).

De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (последние угрозы касаются рейсов между Нидерландами, Чехией, Данией и Францией; de recente dreigingen — последние угрозы; hebben betrekking op — касаются; vluchten — рейсы; die landen tussen — которые приземляются между).

Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt (за даними чеської поліції, щонайменше в дев'яти рейсах повідомляли; volgens de Tsjechische politie — за даними чеської поліції; ten minste — щонайменше; meldingen gemaakt — повідомлення зроблені) van geïmproviseerde explosieven aan boord (про імпровізовані вибухівки на борту; van geïmproviseerde explosieven — про імпровізовані вибухівки; aan boord — на борту).

Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt (according to the Czech police, reports were made on at least nine flights; volgens de Tsjechische politie — according to the Czech police; ten minste — at least; meldingen gemaakt — reports made) van geïmproviseerde explosieven aan boord (about improvised explosives on board; van geïmproviseerde explosieven — about improvised explosives; aan boord — on board).

Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt (по данным чешской полиции, по крайней мере на девяти рейсах было сделано сообщение; volgens de Tsjechische politie — по данным чешской полиции; ten minste — по крайней мере; meldingen gemaakt — сделано сообщение) van geïmproviseerde explosieven aan boord (о самодельных взрывных устройствах на борту; van geïmproviseerde explosieven — о самодельных взрывных устройствах; aan boord — на борту).

Voor de derde keer deze week zijn bommeldingen gedaan over vluchten binnen Europa. Onder de getroffen vluchten bevindt zich ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam. Dit vliegtuig is veilig geland op Schiphol, waar de Koninklijke Marechaussee na onderzoek heeft bevestigd dat er geen explosieven aan boord waren. De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn. De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk. Volgens de Tsjechische politie zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt van geïmproviseerde explosieven aan boord.

Voor de derde keer deze week (for the third time this week; voor de derde keer — for the third time; deze week — this week) zijn bommeldingen gedaan (bomb threats have been reported; zijn...gedaan — have been made; bommeldingen — bomb reports) over vluchten binnen Europa (about flights within Europe; over — about; vluchten — flights; binnen Europa — within Europe). Onder de getroffen vluchten bevindt zich (among the affected flights is; onder — among; de getroffen vluchten — the affected flights; bevindt zich — is located) ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (also a KLM flight from Prague to Amsterdam; een KLM-vlucht — a KLM flight; van Praag naar Amsterdam — from Prague to Amsterdam). Dit vliegtuig is veilig geland (this plane has landed safely; dit vliegtuig — this plane; is...geland — has landed; veilig — safely) op Schiphol (at Schiphol; op — at), waar de Koninklijke Marechaussee na onderzoek (where the Royal Military Police after investigation; de Koninklijke Marechaussee — the Royal Military Police; na onderzoek — after investigation) heeft bevestigd dat er geen explosieven aan boord waren (confirmed that there were no explosives on board; heeft bevestigd — has confirmed; geen — no; explosieven — explosives; aan boord — on board). De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (the recent reports turned out each time to be false alarms; de afgelopen meldingen — the recent reports; bleken te zijn — turned out to be; vals alarm — false alarm). De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten (the recent threats are related to flights; dreigingen — threats; hebben betrekking op — are related to) die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (that land between the Netherlands, Czech Republic, Denmark, and France; die landen — that land; tussen — between; Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk — Netherlands, Czech Republic, Denmark, and France). Volgens de Tsjechische politie (according to the Czech police; volgens — according to; de Tsjechische politie — the Czech police) zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt van (at least nine flights have been reported of; ten minste — at least; vluchten — flights; meldingen gemaakt van — reported of) geïmproviseerde explosieven aan boord (improvised explosives on board; geïmproviseerde explosieven — improvised explosives; aan boord — on board).

Voor de derde keer deze week (в третий раз на этой неделе; voor de derde keer — в третий раз; deze week — на этой неделе) zijn bommeldingen gedaan (были сделаны сообщения о бомбах; zijn...gedaan — были сделаны; bommeldingen — сообщения о бомбах) over vluchten binnen Europa (о рейсах в Европе; over — о; vluchten — рейсы; binnen Europa — в Европе). Onder de getroffen vluchten bevindt zich (среди пострадавших рейсов находится; onder — среди; de getroffen vluchten — пострадавшие рейсы; bevindt zich — находится) ook een KLM-vlucht van Praag naar Amsterdam (также рейс KLM из Праги в Амстердам; een KLM-vlucht — рейс KLM; van Praag naar Amsterdam — из Праги в Амстердам). Dit vliegtuig is veilig geland (этот самолет благополучно приземлился; dit vliegtuig — этот самолет; is...geland — приземлился; veilig — благополучно) op Schiphol (в Шипхоле; op — в), waar de Koninklijke Marechaussee na onderzoek (где Королевская жандармерия после расследования; de Koninklijke Marechaussee — Королевская жандармерия; na onderzoek — после расследования) heeft bevestigd dat er geen explosieven aan boord waren (подтвердила отсутствие взрывчатки на борту; heeft bevestigd — подтвердила; geen — отсутствие; explosieven — взрывчатка; aan boord — на борту). De afgelopen meldingen bleken telkens vals alarm te zijn (последние сообщения оказались ложной тревогой; de afgelopen meldingen — последние сообщения; bleken te zijn — оказались; vals alarm — ложная тревога). De recente dreigingen hebben betrekking op vluchten (недавние угрозы касаются рейсов; dreigingen — угрозы; hebben betrekking op — касаются) die landen tussen Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk (которые приземляются между Нидерландами, Чехией, Данией и Францией; die landen — которые приземляются; tussen — между; Nederland, Tsjechië, Denemarken en Frankrijk — Нидерланды, Чехия, Дания и Франция). Volgens de Tsjechische politie (по данным чешской полиции; volgens — по данным; de Tsjechische politie — чешская полиция) zijn er bij ten minste negen vluchten meldingen gemaakt van (по крайней мере, девять рейсов были доложены о; ten minste — по крайней мере; vluchten — рейсы; meldingen gemaakt van — доложены о) geïmproviseerde explosieven aan boord (импровизированные взрывчатые вещества на борту; geïmproviseerde explosieven — импровизированные взрывчатые вещества; aan boord — на борту).

Weer bommeldingen over vluchten in Europa, waaronder een richting Schiphol

More bomb threats on flights in Europe, including one towards Schiphol

Курс для найпочатківців A0-A1 — живі групові заняття з викладачем, не лише відео.

Нідерландська з викладачем A0-A1

Курс для тих, хто знає основи — живі групові заняття онлайн з викладачем, рівень A2.

Нідерландська з викладачем A2

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.

Знову повідомлення про бомби на європейських рейсах, включно з рейсами до Схіпхола

Слова для вивчення

Текст

Хочете читати такі статті та говорити нідерландською на наступному рівні? Приєднуйтесь до однієї з наших груп

Нідерландська з викладачем A0-A1

Нідерландська з викладачем A2

Nederlandse taal in groep A2-B1