Words to learn
Learn these Dutch words first, then read the full article — the same sentences as the original, with more Dutch words appearing as you read toward the end.
Article
het aantal van dakloos people in het Netherlands hebben zijn increasing voor years, en various municipalities zijn struggling om vinden een effective approach.
One van het measures many cities hebben used om combat het problem zijn fining die who sleep outside.
However, Amsterdam en Utrecht no longer wish om follow deze approach.
zij vinden het measure ineffective en believe het alleen pushes het dakloos further into trouble.
In both cities, fines zijn no longer issued, en het city councils even wil om remove het ban op sleeping outside uit het General Local Regulation (APV), dat includes rules op order en safety.
However, since Utrecht stopped issuing fines six months ago, het aantal van de overlast reports uit people sleeping outside hebben doubled compared om het same period last het jaar.
bij het showroom in Utrecht van Jennemieke van der Schoot, een dakloos man blijven voor some time tot zij asked him om leave het location.
Amsterdam stopped enforcing het ban op sleeping outside last June.
Here, too, het aantal van de overlast reports hebben significantly increased.
In 2024, er zijn een total van 431 reports, while het aantal deze het jaar zijn al om 625.
het Consequences Els Schipaanboord van het University van Groningen researches public order, focusing op de overlast en het criminalization van homelessness.
zij supports het removal van het ban op sleeping outside maar emphasizes het importance van considering possible consequences.
zij warns dat dakloos people may shift om cities waar sleeping outside zijn allowed.
"deze kan lead om tent camps en een increase in de overlast, often prompting een strong counter-movement advocating voor stricter enforcement," says Schipaanboord.
als een example, zij cites het U.
S.
, waar een judge ruled in 2018 dat fines voor sleeping outside violated constitutional rights als er wasn't enough shelter available.
deze ruling applied om nine western states en led om een influx van dakloos people.
"Streets filled met tents en caravans, en nu sleeping outside zijn banned again in boven 350 cities, een sort van ping-pong effect."
Discussion in Amsterdam In Amsterdam, such een counter-reaction zijn seen yesterday.
In het city hall, residents van het Plantage neighborhood handed een petition om het city council, calling voor het enforcement van het ban op sleeping outside.
Mayor Femke Halsema partially agreed met het residents.
"het VVD rightly pointed uit dat sleeping in porches kan zijn considered een de overlast.
We zijn investigating deze en will postpone amending het APV tot er zijn meer clarity."
Resident Nienke Croese emphasizes het importance van meer shelter options.
"het's een structural problem, especially voor het people themselves, maar also voor het residents.
er need om zijn meer places waar people kan sleep met dignity en reduce de overlast."
Unlike Amsterdam's Mayor Halsema, het Utrecht Mayor Sharon Dijksma expressed zij concerns during een council debate in February: "What you get in return might zijn een Trojan horse," zij said, referring om het increasing de overlast.
Nevertheless, het city council voted om abolish het fines.
'boven een hundred dakloos people zijn seeking een legal route voor shelter spots' en "Rotterdam takes measures against dakloos people en beggars om intersections" zijn examples van other cities looking voor solutions om similar problems.