Linda van Beest Nieuwsredacteur Terwijl president Volodymyr Zelensky praat met Amerikaanse gezanten over vredesgesprekken, gaat de oorlog door. Zondag vielen er in 24 uur tijd zeker doden en raakten tientallen mensen gewond door Russische aanvallen. Ook vuurde Kyiv meer dan 1.200 drones af op Rusland.

President Volodymyr Zelensky spreekt met Amerikaanse vertegenwoordigers (президент Володимир Зеленський розмовляє з американськими представниками; president — президент; Volodymyr Zelensky — Володимир Зеленський; spreekt — розмовляє; met — з; Amerikaanse — американськими; vertegenwoordigers — представниками) over vrede (про мир; over — про; vrede — мир). Het conflict gaat door (конфлікт продовжується; het conflict — конфлікт; gaat door — продовжується).

President Volodymyr Zelensky spreekt met Amerikaanse vertegenwoordigers (President Volodymyr Zelensky speaks with American representatives; president — President; spreekt — speaks; met — with; vertegenwoordigers — representatives) over vrede (about peace; over — about; vrede — peace). Het conflict gaat door (The conflict continues; het conflict — the conflict; gaat door — continues; literally, ‘goes through’).

Президент Владимир Зеленский spreekt met Amerikaanse vertegenwoordigers (президент Владимир Зеленский разговаривает с американскими представителями; president — президент; spreekt — разговаривает; met — с; vertegenwoordigers — представителями) over vrede (о мире; over — о; vrede — мир). Het conflict gaat door (Конфликт продолжается; het conflict — конфликт; gaat door — продолжается).

Zondag vielen er doden (в неділю були загиблі; zondag — неділя; vielen — були; er doden — загиблі). Tientallen mensen raakten gewond (десятки людей отримали поранення; tientallen mensen — десятки людей; raakten — отримали; gewond — поранення).

Zondag vielen er doden (On Sunday there were fatalities; zondag — Sunday; vielen — there were; er doden — fatalities). Tientallen mensen raakten gewond (Dozens of people were injured; tientallen mensen — dozens of people; raakten — were; gewond — injured).

Zondag vielen er doden (В воскресенье были жертвы; zondag — воскресенье; vielen — были; er doden — жертвы). Tientallen mensen raakten gewond (Десятки людей получили ранения; tientallen mensen — десятки людей; raakten — получили; gewond — ранения).

Kyiv heeft meer dan 1.200 drones afgevuurd (Київ випустив понад 1 200 дронів; Kyiv — Київ; heeft afgevuurd — випустив; meer dan — понад; 1.200 drones — 1 200 дронів) op Rusland (на Росію; op — на; Rusland — Росію).

Kyiv heeft meer dan 1.200 drones afgevuurd (Kyiv has launched more than 1,200 drones; Kyiv — Kyiv; heeft afgevuurd — has launched; meer dan — more than; 1.200 drones — 1,200 drones) op Rusland (at Russia; op — at; Rusland — Russia).

Kyiv heeft meer dan 1.200 drones afgevuurd (Киев выпустил более 1 200 дронов; Kyiv — Киев; heeft afgevuurd — выпустил; meer dan — более; 1.200 drones — 1 200 дронов) op Rusland (по России; op — по; Rusland — России).

Terwijl president Volodymyr Zelensky (Тим часом як президент Володимир Зеленський; terwijl — тим часом як; president — президент) in gesprek is met Amerikaanse vertegenwoordigers (розмовляє з американськими представниками; in gesprek is met — розмовляє з; Amerikaanse — американські; vertegenwoordigers — представники) over mogelijke vredesonderhandelingen (про можливі мирні переговори; over — про; mogelijke — можливі; vredesonderhandelingen — мирні переговори), blijft het conflict in volle hevigheid doorgaan (конфлікт триває з повною силою; blijft — триває; het conflict — конфлікт; in volle hevigheid — з повною силою; doorgaan — тривати).

Terwijl president Volodymyr Zelensky (Meanwhile, President Volodymyr Zelensky; terwijl — while/meanwhile; president — president) in gesprek is met Amerikaanse vertegenwoordigers (is talking with American representatives; in gesprek is met — is in conversation with; Amerikaanse — American; vertegenwoordigers — representatives) over mogelijke vredesonderhandelingen (about possible peace negotiations; over — about; mogelijke — possible; vredesonderhandelingen — peace negotiations), blijft het conflict in volle hevigheid doorgaan (the conflict continues in full intensity; blijft — continues/remains; het conflict — the conflict; in volle hevigheid — in full intensity; doorgaan — to go on/continue).

Тогда как президент Владимир Зеленский (Тем временем президент Владимир Зеленский; terwijl — тем временем; president — президент) ведёт переговоры с американскими представителями (разговаривает с американскими представителями; in gesprek is met — разговаривает с; Amerikaanse — американские; vertegenwoordigers — представители) о возможных мирных переговорах (о возможных мирных переговорах; over — о; mogelijke — возможные; vredesonderhandelingen — мирные переговоры), конфликт продолжается с полной силой (конфликт продолжается в полном разгаре; blijft — продолжает; het conflict — конфликт; in volle hevigheid — с полной силой; doorgaan — продолжаться).

Afgelopen zondag vielen er binnen 24 uur enkele doden (минулої неділі за 24 години загинули кілька людей; afgelopen zondag — минулої неділі; vielen er — впали там/були; binnen 24 uur — протягом 24 годин; enkele doden — кілька загиблих) en raakten tientallen mensen gewond (і десятки людей поранено; raakten — стали; tientallen — десятки; mensen — люди; gewond — поранені) als gevolg van Russische aanvallen (в результаті російських нападів; als gevolg van — в результаті; Russische aanvallen — російські напади).

Afgelopen zondag vielen er binnen 24 uur enkele doden (Last Sunday, within 24 hours, several people died; afgelopen zondag — last Sunday; vielen er — fell there/there were; binnen 24 uur — within 24 hours; enkele doden — several dead/people died) en raakten tientallen mensen gewond (and dozens of people were injured; raakten — became/got; tientallen — dozens; mensen — people; gewond — injured) als gevolg van Russische aanvallen (as a result of Russian attacks; als gevolg van — as a result of; Russische aanvallen — Russian attacks).

Прошедшее воскресенье в течение 24 часов погибли несколько человек (в прошлое воскресенье за 24 часа погибли несколько человек; afgelopen zondag — в прошлое воскресенье; vielen er — были там/погибли; binnen 24 uur — в течение 24 часов; enkele doden — несколько мертвых/погибли) и десятки людей были ранены (и десятки людей ранены; raakten — стали; tientallen — десятки; mensen — люди; gewond — ранены) в результате российских нападений (в результате российских нападений; als gevolg van — в результате; Russische aanvallen — российские нападения).

Bovendien heeft Kyiv meer dan 1.200 drones op Rusland afgevuurd (Крім того, Київ запустив понад 1.200 дронів на Росію; bovendien — крім того; heeft Kyiv — Київ запустив; meer dan 1.200 drones — понад 1.200 дронів; op Rusland — на Росію; afgevuurd — запустив).

Bovendien heeft Kyiv meer dan 1.200 drones op Rusland afgevuurd (Moreover, Kyiv launched over 1,200 drones at Russia; bovendien — moreover; heeft Kyiv — Kyiv has; meer dan 1.200 drones — more than 1,200 drones; op Rusland — at Russia; afgevuurd — launched).

Bovendien heeft Kyiv meer dan 1.200 drones op Rusland afgevuurd (Кроме того, Киев запустил более 1.200 дронов по России; bovendien — кроме того; heeft Kyiv — Киев запустил; meer dan 1.200 drones — более 1.200 дронов; op Rusland — по России; afgevuurd — запустил).

Terwijl president Volodymyr Zelensky in gesprek is met Amerikaanse vertegenwoordigers (поки президент Володимир Зеленський веде перемовини з американськими представниками; terwijl — поки; in gesprek is — веде перемовини; vertegenwoordigers — представники) over mogelijke vredesonderhandelingen (про можливі мирні переговори; mogelijke — можливі; vredesonderhandelingen — мирні переговори), blijft het conflict in volle hevigheid doorgaan (конфлікт триває з усією силою; blijft doorgaan — триває; in volle hevigheid — з усією силою).

Terwijl president Volodymyr Zelensky in gesprek is met Amerikaanse vertegenwoordigers (while President Volodymyr Zelensky is in talks with American representatives; terwijl — while; in gesprek is — is in talks; vertegenwoordigers — representatives) over mogelijke vredesonderhandelingen (about possible peace negotiations; mogelijke — possible; vredesonderhandelingen — peace negotiations), blijft het conflict in volle hevigheid doorgaan (the conflict continues with full intensity; blijft doorgaan — continues; in volle hevigheid — with full intensity).

Terwijl president Volodymyr Zelensky in gesprek is met Amerikaanse vertegenwoordigers (в то время как Президент Владимир Зеленский ведет переговоры с американскими представителями; terwijl — в то время как; in gesprek is — ведет переговоры; vertegenwoordigers — представители) over mogelijke vredesonderhandelingen (о возможных мирных переговорах; mogelijke — возможных; vredesonderhandelingen — мирных переговоров), blijft het conflict in volle hevigheid doorgaan (конфликт продолжается с полной силой; blijft doorgaan — продолжается; in volle hevigheid — с полной силой).

Afgelopen zondag vielen er binnen 24 uur enkele doden (минулої неділі протягом 24 годин загинули кілька людей; Afgelopen zondag — минулої неділі; vielen — загинули; enkele doden — кілька людей) en raakten tientallen mensen gewond (і десятки людей отримали поранення; raakten gewond — отримали поранення; tientallen mensen — десятки людей) als gevolg van Russische aanvallen (внаслідок російських атак; als gevolg van — внаслідок; Russische aanvallen — російські атаки).

Afgelopen zondag vielen er binnen 24 uur enkele doden (last Sunday, a few people died within 24 hours; Afgelopen zondag — last Sunday; vielen — died; enkele doden — a few people) en raakten tientallen mensen gewond (and dozens of people were injured; raakten gewond — were injured; tientallen mensen — dozens of people) als gevolg van Russische aanvallen (as a result of Russian attacks; als gevolg van — as a result of; Russische aanvallen — Russian attacks).

Afgelopen zondag vielen er binnen 24 uur enkele doden (прошлого воскресенья в течение 24 часов погибло несколько человек; Afgelopen zondag — прошлого воскресенья; vielen — погибло; enkele doden — несколько человек) en raakten tientallen mensen gewond (и десятки человек получили ранения; raakten gewond — получили ранения; tientallen mensen — десятки человек) als gevolg van Russische aanvallen (в результате российских атак; als gevolg van — в результате; Russische aanvallen — российских атак).

Bovendien heeft Kyiv meer dan 1.200 drones op Rusland afgevuurd (крім того, Київ запустив понад 1200 дронів на Росію; Bovendien — крім того; heeft afgevuurd — запустив; op Rusland — на Росію).

Bovendien heeft Kyiv meer dan 1.200 drones op Rusland afgevuurd (moreover, Kyiv launched more than 1,200 drones at Russia; Bovendien — moreover; heeft afgevuurd — launched; op Rusland — at Russia).

Bovendien heeft Kyiv meer dan 1.200 drones op Rusland afgevuurd (к тому же, Киев запустил более 1200 дронов по России; Bovendien — к тому же; heeft afgevuurd — запустил; op Rusland — по России).

Terwijl Zelensky met VS praat, gaat oorlog door: tientallen slachtoffers in 24 uur

As Zelensky Talks with US, the War Continues: Dozens of Victims in 24 Hours

A live, tutor-led group course for absolute beginners (A0&ndash;A1), from day one.

Dutch with tutor in group A0-A1

A live, tutor-led group course to build real conversational confidence at A2 level.

Dutch with tutor in group A2

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.

Oorlog raast voort tijdens Zelensky's gesprekken met de VS: tientallen slachtoffers binnen een etmaal

Woorden om te leren

Artikel

Wil je artikelen zoals dit kunnen lezen en Nederlands spreken op het volgende niveau? Doe mee met een van onze groepen

Dutch with tutor in group A0-A1

Dutch with tutor in group A2

Nederlandse taal in groep A2-B1