ЕС выделяет дополнительно 710 миллионов евро на глобальную гуманитарную помощь и поддержку беженцев

ЕС выделяет дополнительно 710 миллионов евро на глобальную гуманитарную помощь и поддержку беженцев

3 просмотров·

Слова для изучения

Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.

de
этот, эта, эти, того, те
het
это, того, те, тех, те
om
вокруг, около
voor
для, перед
aan
на, у
en
и, а
van
из, от
in
в, внутри
willen
хотеть, хочет, хотящий, хотел
te
к
dat
что, который, что
zijn
быть, есть, является, был, были
ook
тоже, также
wij
мы, нас
met
с, со
die
тот, те, который

Текст

Европейская комиссия обязалась выделить почти 710 миллионов евро дополнительной помощи voor беженцев en in чрезвычайных ситуациях по всему миру.

Большая часть этого финансирования будет направлена aan беженцев in Африке, при этом беженцы aan Ближнем Востоке en in Украине ook получат поддержку.

van общей суммы 380 миллионов евро предназначено voor стран te югу van Сахары.

de средства будут использованы voor поддержки уязвимых беженцев en содействия их добровольному возвращению en реинтеграции.

Кроме de, 10 миллионов евро зарезервированы voor содействия миру en стабильности in районе Великих Африканских озер, en 7,5 миллиона евро — voor борьбы met вирусом Эбола in Восточном Конго.

Чрезвычайная помощь Комиссия ook willen поощрять частные инвестиции in здравоохранение en пищевую промышленность in Африке, aan dat выделено 60 миллионов евро.

Кроме de, выделено 252 миллиона евро aan чрезвычайную помощь: 97 миллионов voor Африки, 103 миллиона voor Ливана en Палестинских территорий, en 52 миллиона voor Украины.

«met этой поддержкой wij помогаем перемещенным сообществам по всей Африке en принимающим их общинам.

wij ook увеличиваем чрезвычайную помощь людям, страдающим van конфликтов aan Ближнем Востоке en in Украине», — сказала председатель Комиссии фон дер Ляйен.

«Мое сообщение ясно: Европа стоит aan вашей стороне.»

Хотите читать такие статьи и говорить по-нидерландски на следующем уровне? Присоединяйтесь к одной из наших групп

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Курс для начинающих с нуля A0-A1 — живые групповые занятия с преподавателем, не видео.

Нидерландский с преподавателем A2

Нидерландский с преподавателем A2

Курс для тех, кто знает основы — живые групповые занятия онлайн с преподавателем, A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.