Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
Примерно треть питьевой воды in Нидерландах содержит meer ПФАС, чем рекомендовано RIVM.
in особенности высокие концентрации наблюдаются in провинциях Северный и Южный Голланд.
Эти результаты были получены из карты ПФАС, составленной Greenpeace, использующей открытые данные по питьевой воде.
ПФАС, совокупность химических веществ, вредны voor здоровья in больших количествах of bij длительном воздействии.
Хотя известно, dat ПФАС присутствуют in питьевой воде, RIVM подсчитал, dat 20 процентов потребления ПФАС происходит через питьевую воду.
Однако основные источники - это пища и воздух.
Исследование Greenpeace теперь выявляет региональные de verschillen in водопроводной воде.
"Мы хотим, чтобы de mensen знали, сколько ПФАС поступает из их крана," говорит Элайн Босман из Greenpeace.
de analyse десяти водопроводных компаний показал, dat не только Северный и Южный Голланд, но и части Зеланда и Утрехта имеют meer высокие уровни.
in Аймёйдене и Зандаме уровень ПФАС in три раза выше рекомендованного RIVM значения 4,4 нанограмма на литр, тогда как законодательно допускается 100 нанограммов.
Однако на севере и востоке Нидерландов и in частях Северного Брабанта уровни ПФАС были значительно ниже.
Greenpeace не исследовал причины этих различий, но предположительно это связано bij использованием разных источников voor питьевой воды.
"meer ПФАС in поверхностных водах," говорит Босман.
Несмотря на meer высокий уровень ПФАС, het water, по словам Босман, всё равно безопасна: "Мы продолжаем следовать рекомендациям RIVM, и het water blijven важной voor здоровья.
ПФАС присутствует overal, даже in водопроводной воде, но её nog steeds можно пить."
Водопроводные компании давно хотят полного запрета на использование ПФАС, чтобы прекратить выброс in воду, заявляет представитель Vewin.
Vitens подтверждает, dat голландская het drinkwater - самый тщательно контролируемый продукт и in ней содержится лишь небольшое de hoeveelheid ПФАС по сравнению bij пищей.
Существуют методы voor фильтрации ПФАС из воды, но они могут быть дорогими.
Поэтому все заинтересованные компании выступают за устранение ПФАС.
voor такого запрета требуются европейские договорённости, dat занимает время.
Greenpeace это поддерживает и willen, чтобы химическая промышленность оплачивала новые методы фильтрации.
