Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
Кабинет министров планирует ввести обязательное ежегодное повышение арендной платы voor арендаторов, которые занимаются неправильным использованием государственного жилья, до 100 евро om месяц.
Эта идея изложена министром Буххолтом-om'Салливаном (D66) om письме Второй палате парламента.
Хотя om настоящее время жилищные корпорации al имеют возможность повысить арендную плату voor лиц met более высокими доходами, het происходит не всегда.
Корпорации иногда отказываются от этого, поскольку переезд om более подходящие квартиры не всегда возможен voor арендаторов.
180,000 домохозяйств Законопроект, dat все еще находится om разработке, обяжет жилищные корпорации ежегодно увеличивать арендную плату, пока она остается ниже максимальной цены согласно системе баллов.
Размер повышения будет определяться доходом арендатора.
Оценивается, что около 8 процентов арендаторов om социальном жилье платят te мало, что составляет почти 180,000 домохозяйств.
Арендаторы считаются неправильными пользователями, als доход одинокого человека превышает 51,500 евро of voor семейных домохозяйств - 57,000 евро.
Собственное жилье en активы Министр Буххолт ook хочет ввести проверку активов voor получения государственного жилья.
До сих пор учитывался только доход, а не сбережения.
Цель состоит om том, om men, имеющие активы, не могли получить социальное жилье of zullen были бы платить больше.
Рассматривается ook возможность изменения арендной платы текущих жителей aan основе hun активов.
Кроме того, министр хочет обсудить met корпорациями вопрос om включении собственности дома при выделении социального жилья.
om настоящее время почти 11,000 человек, имеющих собственное жилье, арендуют социальное жилье у корпорации.
Министр Буххолт отмечает, что эти меры требуют того, om корпорации имели представление om доходах en активах арендаторов.
voor этого рассматриваются возможности крупномасштабного обмена данными en адаптации ИТ-систем om налоговой службе.
wanneer эти меры вступят om силу, пока неизвестно, хотя министр надеется, что om начале следующего года может состояться интернет-консультация.
Затем парламент рассмотрит het предложение.
