Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
de huisarts, медицинские специалисты en исследователи выразили резкую критику in адрес планов министра здравоохранения Софии Херманс in отношении долгого ковида en подобных заболеваний, таких как синдром хронической усталости en Q-лихорадка.
Херманс намерена значительно сократить финансирование специалистов door долгому ковиду en in значительной мере передать de verantwoordelijkheid за заботу обратно врачам общей практики.
door мнению медицинского сектора, het решение преждевременно.
Научные исследования различных пост-острых инфекционных синдромов (ПАИС) находятся лишь op ранней стадии.
normaal врачи предлагают de zorg alleen dan, wanneer zijn достаточно научных доказательств, чего nu niet хватает.
Тем niet менее, minister требует, om врачи al начали применять лечение in рамках стандартного ухода, несмотря op отсутствие руководящих принципов.
in письме naar Херманс, полученном in распоряжение NOS, четыре крупные интересах организаций van имени врачей общей практики выражают свою озабоченность.
Они утверждают, dat у пациентов могут возникнуть ожидания, которые niet соответствуют тому, dat momenteel можно предложить, исходя van имеющихся знаний en профессиональных стандартов.
Неравенство in здравоохранении en недоверие de huisarts обеспокоены возможным разрывом доверия met hun пациентами.
"het риск возникает, wanneer большинство поставщиков медицинских услуг могут предложить лишь ограниченный de zorg," zeggen Хедвиг Вос, de huisarts en профессор in области медицины общей практики.
"Появляется неравенство in здравоохранении, wanneer одни могут предложить больше, dan как другие nog niet.
het вредит доверию пациентов."
Два года назад in академических больницах были открыты экспертные центры благодаря инвестиции in 27 миллионов евро со стороны правительства.
Эти центры предназначены voor тестирования экспериментальных методов лечения en разработки руководящих принципов, которые впоследствии могут использоваться врачами общей практики.
Теперь Херманс хочет резко сократить бюджет этих центров tot 1 миллиона евро in het jaar.
Давление op исследование en финансирование Врачи in экспертных центрах заявляют, dat при ограниченном финансировании hun основные задачи, такие как исследования, образование en поддержка in сложных случаях, niet могут zijn выполнены.
"Мы застряли in системе," zeggen Мелвин Лафебер van имени медиков van экспертных центров.
"Нам moeten финансирование voor разработки методов лечения, но zijn дают alleen, wanneer zijn эффективность доказана."
vanwege отсутствия значительной финансовой поддержки развитие эффективных методов лечения грозит остановиться.
Три года назад предыдущее правительство инвестировало 40 миллионов евро in исследование долгого ковида, но in сравнении met Германией, которая инвестирует полмиллиарда евро in течение десяти лет, этого недостаточно.
vanwege краткосрочных финансовых проектов остается слишком мало научных доказательств voor включения новых методов лечения in основной пакет.
Исследователи часто niet могут продолжать работать in своей области vanwege финансовой нестабильности en переходят op другие исследовательские направления.
Эта потеря знаний приводит naar проблемам in экспертных центрах.
Таким образом, Амстердамский UMC вынужден отказывать новым пациентам, потому dat персонал ушел in поисках работы met большей стабильностью.
Давление op министра naar действию Здравоохранительный совет en эксперты настоятельно советуют правительству инвестировать in экспертные центры en организовать долгосрочные исследования.
Однако Херманс хочет сначала, om ZonMw изучила, какие направления исследований являются многообещающими, прежде dan выделять крупные суммы.
Пациенты испытывают нехватку срочности, именно in dat момент, wanneer hun здоровье часто ухудшается.
Крупномасштабные исследования могут начаться alleen door несколько лет, dat niet соответствует срочному подходу, утверждают они.
Карлайн Кейзер, которая сама страдает van синдрома хронической усталости en видит много сходств met долгим ковидом, вместе met единомышленниками призывает naar демонстрации in Гааге, om подтолкнуть правительство naar действиям.
"Мы могли бы al знать гораздо больше," zeggen Кейзер, ссылаясь op ранее игнорируемые советы об открытии экспертных центров met 2018 года.
