Мерведебрюг закрыт на три дня, ожидается значительное затруднение движения сегодня днем

Мерведебрюг закрыт на три дня, ожидается значительное затруднение движения сегодня днем

2 просмотров·

Слова для изучения

Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.

de brug
мост, мосты
de weg
дорога, дороги
het verkeer
движение, трафик
richten
направлять, направляет, направлял
rijden
водить, водит, водил, вёл
bouwen
строить, строит, строил
op
на
onder
под
bij
у, при
na
после
sinds
с, с тех пор как
tussen
между
voor
для, перед
om
вокруг, в
met
с
wegens
из-за
niet
не
wel
хорошо, действительно
ook
также
vervangen
заменять, заменяет, заменял
verwachten
ожидать, ожидает, ожидал
geven
давать, даёт, давал
halen
получать, получает, получал
moeten
должен, должны
blijven
оставаться, остаётся, оставался
gebruiken
использовать, использует, использовал
besluiten
решать, решает, решил
houden
держать, держит, держал
kunnen
мочь, смог
denken
думать, думает, думала
afnemen
уменьшать, уменьшается, уменьшался
zoals
как
de tijd
время, времена
lopen
ходить, ходит, ходил
groot
большой
heel
очень, целый
veel
много
en
и
dat
что, тот
wat
что
nieuw
новый
het jaar
год, годы
het aantal
количество, количество
de groep
группа, группы
de dag
день, дни
het uur
час, часы
de politie
полиция

Текст

de brug Мерведебрюг op автомагистрали A27 закрыт уже sinds вчерашнего вечера op три дня.

Ожидается, dat особенно сегодня днем возникнут значительные проблемы sinds движением.

de brug tussen Горинхемом en Веркендамом halen новое дорожное покрытие.

Это означает, dat нынешний слой асфальта будет удален en заменен более тонким слоем асфальта.

Это уменьшит нагрузку op de brug, dat является важным voor обеспечения его безопасного использования.

de brug Мерведебрюг нуждается om замене.

om прошлом месяце было начато строительство нового моста, который будет расположен рядом sinds текущим мостом.

Когда nieuw de brug будет готов, старый будет снесен.

Процесс строительства нового моста может вызывать вибрации, которые создают дополнительное давление op существующий de brug.

Rijkswaterstaat отмечает, dat wegens уязвимости моста Мерведебрюг необходим более тонкий слой асфальта.

Ограничение скорости na завершения работ максимальная скорость op мосту будет составлять 70 километров om het uur.

Rijkswaterstaat приняло это решение wegens возможных перепадов высоты op переходах tussen частями моста.

het verkeer будет перенаправлено через другие маршруты, включая A2, A59 en A15.

Водителям следует учитывать значительные задержки, de tijd om пути может увеличиться максимум op один het uur.

sinds июля de brug Мерведебрюг постоянно закрыт voor грузового транспорта.

op некоторых участках конструкция из стали оказалась менее прочной, чем планировалось.

Хотя дорожное покрытие будет обновлено, это ограничение voor грузовиков останется om силе.

om нормальных условиях по мосту ежедневно проезжает около 18,000 грузовиков.

sinds момента введения запрета это число значительно снизилось, но еще niet достигло нуля.

Поэтому om августе de politie провела проверку, om ходе которой грузовики выведены sinds de weg en были наложены штрафы.

Хотите читать такие статьи и говорить по-нидерландски на следующем уровне? Присоединяйтесь к одной из наших групп

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Курс для начинающих с нуля A0-A1 — живые групповые занятия с преподавателем, не видео.

Нидерландский с преподавателем A2

Нидерландский с преподавателем A2

Курс для тех, кто знает основы — живые групповые занятия онлайн с преподавателем, A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.