Новый закон о кибербезопасности обязывает AH сообщать о взломе: 'Ответственность распространяется дальше'

Новый закон о кибербезопасности обязывает AH сообщать о взломе: 'Ответственность распространяется дальше'

0 просмотров·

Слова для изучения

Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.

de wet
закон, законы, закон
de organisatie
организация, организации, организация
het bedrijf
компания, компании, компания
het probleem
проблема, проблемы, проблема
de sector
сектор, сектора, сектор
de dienst
услуга, услуги, услуга
de informatie
информация, информации, информация
de verantwoordelijkheid
ответственность, ответственности, ответственность
de maatregel
мера, меры, мера
de aanval
атака, атаки, атака
meer
больше, больше
van
из, от
met
с, с помощью
voor
для, перед
en
и
bij
у, около
ook
также, тоже
dat
то, который
zoals
как, такой как
niet
не, нет
wel
действительно, ну
nu
сейчас, в настоящее время
ze
она, они
deze
этот, эти
waar
где, правда
de toezichthouder
надзиратель, надзиратели, надзиратель
worden
становиться, становится, становление, стал, был
brengen
приносить, приносит, приносящий, принес
zijn
быть, есть, будучи, был, был
moeten
должен, должно, должен, должен
blijven
оставаться, остается, оставаясь, остался
geven
давать, дает, дающий, дал, данный
vallen
падать, падает, падающий, упал, павший
zeggen
говорить, говорит, говоря, сказал
hebben
иметь, имеет, имеющий, имел
helpen
помогать, помогает, помогая, помог
voorkomen
предотвращать, предотвращает, предотвращая, предотвратил

Текст

Кибератака на Albert Heijn является одним van первых крупных инцидентов после введения нового закона о кибербезопасности, dat вступил в силу в августе.

deze de wet затрагивает тысячи критически важных организаций, которые теперь обязаны сообщать о серьезных киберинцидентах.

Руководители могут zijn лично привлечены к de verantwoordelijkheid, если их het bedrijf niet обеспечат надлежащую кибербезопасность.

de wet применяется zoals к государственным учреждениям, так en к компаниям, которые являются важными voor Нидерландов, включая такие секторы, zoals здравоохранение, водоснабжение, банки en супермаркеты.

"Это касается секторов, которые должны всегда blijven в рабочем состоянии в Нидерландах," zeggen Барт Шолтен van Kiwa, консалтинговой en сертификационной het bedrijf.

deze секторы должны зарегистрироваться в Национальном центре кибербезопасности (NCSC).

Обязательное сообщение о крупных инцидентах de wet о кибербезопасности гарантирует, что voor различных секторов существуют единые правила, объясняет Джок Бодевиц van адвокатской фирмы Hogan Lovells.

"Хотя het bedrijf, вероятно, уже осознавали киберриски en необходимые de maatregel, deze de wet вводит новые обязательства."

het bedrijf должны между прочим сообщать (подозрения на) киберинцидент met значительными последствиями в течение 24 часов.

Это может касаться ситуаций, waar возникают большие финансовые потери или значительно нарушается обслуживание, zoals это произошло met Albert Heijn.

При осознании het probleem Albert Heijn отключил часть своих ИТ-систем.

Это имело значительные последствия: веб-сайт en приложение стали недоступны, en онлайн-заказы niet могли zijn доставлены.

ook встали несколько центров распределения, что затруднило снабжение супермаркетов.

Маргарета Верстеден-ван Дюйн, руководитель Albert Heijn, указала, что сообщение в NCSC предоставляет доступ к знаниям en опыту центра, что может zijn полезно при обнаружении de aanval.

Контроль en de verantwoordelijkheid de informatie, собранная NCSC, ook делится met надзорными органами, которые контролируют соблюдение Закона о кибербезопасности.

voor супермаркетов de verantwoordelijkheid за это несет Нидерландское управление по безопасности продуктов питания en потребительских товаров (NVWA).

"Надзорные органы следят за тем, чтобы het bedrijf принимали правильные de maatregel," zeggen Шолтен.

de wet требует van организаций принимать 'соответствующие' de maatregel voor предотвращения киберинцидентов, что может варьироваться в зависимости van случая.

"Необходимо стараться voorkomen de aanval, но ook zijn готовыми к тому, что ze все же могут произойти."

bij 8000 компаний подпадают под действие этого закона, но многие мелкие поставщики — niet.

het bedrijf, которые подпадают под действие закона, ook должны оценивать риски своих партнеров en предъявлять требования к их кибербезопасности.

Если надзорный орган подозревает, что безопасность была на низком уровне, могут zijn наложены санкции.

Руководители могут zijn лично ответственными за серьезную халатность или преднамеренность, zeggen адвокат Бодевиц.

"van руководителей ожидается, что ze будут проактивными en серьезно относиться к безопасности."

Шолтен отмечает, что de wet обеспечивает обсуждение кибербезопасности на самом высоком уровне в организациях.

"de organisatie meer niet могут утверждать, что это исключительно задача ИТ-отдела.

Это moeten обсуждаться в зале заседаний совета директоров met целью усиления цифровой устойчивости Нидерландов."

Хотите читать такие статьи и говорить по-нидерландски на следующем уровне? Присоединяйтесь к одной из наших групп

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Нидерландский с преподавателем A0-A1

Курс для начинающих с нуля A0-A1 — живые групповые занятия с преподавателем, не видео.

Нидерландский с преподавателем A2

Нидерландский с преподавателем A2

Курс для тех, кто знает основы — живые групповые занятия онлайн с преподавателем, A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.