Початкові школи в Бесті беруть шефство над могилами на військовому кладовищі Мієрло

Початкові школи в Бесті беруть шефство над могилами на військовому кладовищі Мієрло

0 переглядів·

Слова для вивчення

Спочатку вивчіть ці голландські слова, потім читайте повну статтю — ті самі речення, що й в оригіналі; у міру читання голландських слів стає дедалі більше.

de school
школа, школи
hebben
мати, має, мають, мав
en
і
om
в, навколо
de oorlog
війна, війни
de plaats
місце, місця
voor
для, до
het leven
життя
de mogelijkheid
можливість, можливості
dat
що, той
de achtergrond
фон, фони
tijdens
під час
de bevrijding
визволення
de dag
день, дні
nu
зараз
worden
ставати, стає, стали
blijven
залишатись, залишається, залишились, залишився
hoe
як
de leerling
учень, учні
het graf
могила, могили
de klasgenoot
однокласник, однокласники
niet
не
oud
старий, старший, найстарший
vinden
знаходити, знаходить, знайшли, знайшов
het land
країна, країни
onder
під
de parachutist
парашутист, парашутисти
de rustplaats
місце відпочинку, місця відпочинку
krijgen
отримувати, отримує, отримали
alle
всі, кожний
de toekomst
майбутнє
ze
вони, їх

Текст

alle початкові de school om Бесті спільно вирішили взяти шефство над могилою на військовому кладовищі om Мієрло.

Це кладовище є останнім місцем спочинку voor 665 британських солдатів, які загинули наприкінці Другої світової de oorlog.

Часто voor цих могил ніхто niet приходить, оскільки немає прямих нащадків.

Тому кладовище надає de mogelijkheid взяти могилу onder опіку.

Це означає, dat щорічно жертвуються кошти на утримання, а також проводяться дослідження про долю загиблого.

Загинули tijdens звільнення Прикладом є Центр дітей Платін, який взяв onder опіку могилу капрала Джона Хайнса.

Хайнс, член шотландського підрозділу з солдатами з усієї Великобританії, загинув 25 вересня 1944 року.

Це був de dag, коли Бест та околиці були звільнені від німецької окупації.

На місці, де він загинув, nu стоїть Шотландський монумент, данина пам'яті військовим шотландської дивізії, які загинули tijdens звільнення.

"Важливо, щоб ці історії залишалися відомими та передавалися," каже директор Роел Тіммерс.

Разом з кількома учнями він відвідав могилу.

"Мене дуже цікавить, hoe voor нього пройшла de oorlog," каже 11-річна Джулія, вражена місцем спокою.

Її однокласниця Міла зазначає, dat деякі солдати niet жили довше 18 років.

"Це дуже сумно.

ze пожертвували собою заради людей, яких ze навіть niet знали особисто, у чужій країні."

Ініціатива з особистого покликання Ідея voor опіки з'явилася у 89-річного Луека ван ден Хурка, який у дитинстві пережив звільнення Беста.

Він описав парашутистів hoe "богів" en згадав перші тимчасові польові het graf.

Ван ден Хурк доглядав за цими могилами задовго voor того, hoe солдати krijgen постійне de plaats спочинку, зокрема om Мієрло.

Врешті-решт він узяв onder опіку тринадцять могил.

Після його заклику alle de school om Бесті також узяли onder опіку het graf.

Центр дітей Платін планує відвідувати могилу капрала Хайнса hoe у de dag його народження, так en у de dag його смерті, а також tijdens пам'ятних заходів.

Директор Тіммерс підкреслює, dat це навчальний досвід voor учнів.

"Ми маємо навчати молодь, hoe ze можуть робити свій внесок у краще de toekomst," каже він.

"ze становлять надію на de toekomst."

Хочете читати такі статті та говорити нідерландською на наступному рівні? Приєднуйтесь до однієї з наших груп

Нідерландська з викладачем A0-A1

Нідерландська з викладачем A0-A1

Курс для найпочатківців A0-A1 — живі групові заняття з викладачем, не лише відео.

Нідерландська з викладачем A2

Нідерландська з викладачем A2

Курс для тих, хто знає основи — живі групові заняття онлайн з викладачем, рівень A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.