Зникаючі супермаркети в маленьких селах: 'Не тільки для забутих продуктів'

Зникаючі супермаркети в маленьких селах: 'Не тільки для забутих продуктів'

3 переглядів·

Слова для вивчення

Спочатку вивчіть ці голландські слова, потім читайте повну статтю — ті самі речення, що й в оригіналі; у міру читання голландських слів стає дедалі більше.

het
цей, це, цього, цьому
de
цей, це, цього, цьому
een
один, одна, одне
en
і
van
від, з, про
in
в, у, всередині
dat
що, той, те
met
з, із
voor
для, перед
maar
але, проте
ook
також, теж
nog
ще, вже
niet
не, ні
tot
до
er
там, тут, це, їх
te
до, для
op
на
is
є, являється
zijn
є, бути, його, їх
was
був, була, було
worden
ставати, бути, став
doen
робити, робить, робив, зроблено
zien
бачити, бачить, бачив, побачено
hebben
мати, має, маючи, мав
voegen
додавати, додає, додавав, додано
leggen
класти, кладе, клав, покладено
uit
з, від
toe
до, в напрямку
nu
зараз, тепер
bij
біля, при
meer
більше
minder
менше
de mens
людина, люди, людство
dit
це, цей
waar
де, правдивий
daar
там
hierdoor
тим самим, через це
dan
тоді, ніж
toenemend
збільшується, зростає
online
онлайн
hebben
мати, має, маючи, мав
door
через, завдяки
vinden
знаходити, знаходить, знайшов

Текст

Кількість супермаркетів in Нідерландах зменшується, особливо in менших населених пунктах.

van 2012 року in містах en селах van населенням tot 10 000 жителів спостерігається зниження op 16 відсотків, dat становить майже одну van шести супермаркетів.

Особливо значне скорочення in найменших селах.

За даними дослідницького бюро Locatus, загальна кількість супермаркетів in районах van населенням tot 2500 осіб за останні 14 років зменшилася op 36 відсотків.

in селах van населенням minder 1500 жителів спостерігається майже наполовину скорочення.

Наразі in Нідерландах 303 місця, waar in 2012 році nog was супермаркет, maar nu zijn немає.

Зменшення кількості niet обмежується лише меншими селами.

ook in більших населених пунктах спостерігається зниження, майже op 10 відсотків супермаркетів in містах en селах tot 20 000 жителів.

Жителі використовують сільський супермаркет часто voor 'забутих покупок', maar het недостатньо, щоб супермаркет залишався прибутковим, пояснює Дірк Мулдер, експерт van супермаркетів van ING.

Крім того, in сусідніх селах чи містах часто is більші та дешевші супермаркети, такі як Lidl та Aldi, waar de mens здійснюють великі покупки.

Мулдер зазначає, dat het явище ставить місцеві супермаркети in менших населених пунктах під тиск.

Лауренс Слот, професор роздрібної торгівлі in Гронінгенському університеті, voegen, dat заборона продажу тютюнових виробів van середини 2024 року nog meer зачепить супермаркети.

Деякі споживачі купували сигарети in місцевому супермаркеті та одночасно робили інші покупки.

nu вони змушені купувати тютюнові вироби in інших місцях, часто in більших містах, тому вони er роблять en решту своїх покупок.

Малі супермаркети часто належать незалежним підприємцям, які nog борються van вищими витратами op оренду, персонал та енергію.

Заборона тютюну nog meer погіршила проблеми цих підприємців, зауважує Слот.

ook близькість tot прикордонних країн, таких як Німеччина та Бельгія, waar паливо та тютюн дешевші, негативно впливає op нідерландські сільські супермаркети, оскільки споживачі роблять покупки in прикордонних магазинах.

Майбутнє сільських супермаркетів виглядає похмурим, вважає Мулдер, особливо якщо немає наступників, коли підприємець виходить op пенсію або meer niet хоче інвестувати.

het призводить tot того, dat споживачі часто обирають сучасніший супермаркет in ближчому місті чи селі.

Водночас in більших містах кількість супермаркетів зросла, зокрема door розвиток міських супермаркетів, таких як AH to go та Jumbo City, а ook етнічних супермаркетів.

Однак, зростання er уповільнюється door зростання популярності online покупок.

Хоча van 2012 по 2022 рік кількість супермаркетів in Нідерландах зросла, за останні чотири роки спостерігається незначне зниження.

Споживачі часто обирають дешевші супермаркети далі van дому, dat створює труднощі voor місцевих підприємців.

Мулдер підкреслює важливість покупок in найближчому супермаркеті voor підтримки життєздатної місцевої економіки.

Хочете читати такі статті та говорити нідерландською на наступному рівні? Приєднуйтесь до однієї з наших груп

Нідерландська з викладачем A0-A1

Нідерландська з викладачем A0-A1

Курс для найпочатківців A0-A1 — живі групові заняття з викладачем, не лише відео.

Нідерландська з викладачем A2

Нідерландська з викладачем A2

Курс для тих, хто знає основи — живі групові заняття онлайн з викладачем, рівень A2.

Nederlandse taal in groep A2-B1

Nederlandse taal in groep A2-B1

Een live groepscursus Nederlands van A2 naar B1, met certificaat aan het einde.