Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
morgen начнется первый de dag забастовки in региональном транспорте, который станет частью ряда протестов, продолжающихся voor Рождества.
in многих районах Нидерландов поезда en автобусы таких операторов, zoals Arriva, EBS, Qbuzz, Transdev en Keolis, niet будут курсировать.
Тем niet менее, поезда компании NS будут работать zoals обычно.
На прошлой неделе профсоюзы FNV en CNV объявили, wat хотят устраивать забастовки каждую неделю van-за неудачных переговоров door новым условиям трудовых договоров.
Насколько сильным zullen влияние забастовки morgen, пока неизвестно.
Работникам предоставлена свобода выбора, участвовать of in забастовке, en транспортные компании niet могут на het повлиять.
in крупных городах, таких zoals Гаага en Амстердам, перевозчики HTM en GVB продолжат предоставлять городской транспорт en niet участвуют in забастовке.
in Роттердаме трамваи en метро van RET будут продолжать движение, maar автобусы niet будут работать.
in Утрехте ожидается, wat трамваи en автобусы либо вообще niet будут курсировать, либо будут работать met перебоями.
Агентство ANP провело опрос среди различных перевозчиков en выяснило, wat некоторые автобусы en поезда все же будут работать.
maar, только morgen станет ясно, какие именно рейсы будут выполнены en in каких регионах.
het зависит van числа сотрудников, выбравших работу вопреки забастовке.
Пассажирам рекомендуется быть готовыми te отменам рейсов en задержкам.
in de tijd предыдущей общенациональной забастовки van in сентябре некоторые водители автобусов все же вышли на работу, поскольку niet хотели разочаровывать людей, зависящих van общественного транспорта.
Профсоюзы признают, wat забастовки могут быть неудобны voor пассажиров.
Таким образом, они хотят оказать давление voor получения более высоких заработных плат, более быстрых постоянных контрактов en лучшего пенсионного регулирования voor сотрудников in транспортной отрасли.
Профсоюзы объявляют о дне забастовки каждую неделю только незадолго voor ее начала.
Идея заключается in том, om выбирать каждую неделю другой de dag, так wat транспортные компании niet смогут подготовить аварийные расписания, en пассажиры niet испытывали неудобств van-за забастовок in een en dat же de dag de week.
