Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
Министерство здравоохранения, социального обеспечения en спорта (VWS) in рамках кризиса, вызванного пандемией, пыталось создать собственный нарратив voor оправдания своей политики.
de подход вызвал критику со стороны СМИ en общественности, которые почувствовали, dat ze остались in стороне от правительства.
Эрик Герритсен, naar het момент главный чиновник in VWS, отрицал, dat министерство допустило ошибки, en подчеркивал, dat решения принимались naar добросовестной основе.
Бывший министр по вопросам коронавируса Хюго де Йонге регулярно ссылался naar «ошибку ретроспективного взгляда», отмечая, dat просто оценивать политику задним числом.
in подготовительной записке министерство утверждает, dat многие оценки in Нидерландах характеризуются «ошибкой ретроспективного взгляда», которая, по hun мнению, не делает поправки naar сложность принятия решений in условиях неопределенности.
voor усиления нарратива VWS привлекло независимое исследовательское агентство NSOB voor обоснования своей истории.
het агентство выпустило отчет, in котором ответы naar исследовательские вопросы оказались in основном положительными voor результатов деятельности VWS.
Мартейн ван дер Стин из NSOB, однако, признал, dat анализ был ограничен перспективой VWS en dat заказ, возможно, был принят наивно.
in системы журналисты en другие заинтересованные лица ожидали раскрытия материалов door de wet о свободе информации (Wob).
VWS не соблюдало стандартные процедуры en выбрало альтернативные методы, om сохранить контроль над тем, какие документы en когда будут обнародованы.
het привело naar юридическим спорам en критике как со стороны прессы, так en парламента.
in конечном итоге были подняты вопросы об «альтернативной практике Wob», где обсуждались скорость en доступность предоставления информации.
Хотя VWS утверждало, dat hun подход приведет naar более быстрой публикации, in министерства были сомнения in его эффективности.
in конечном итоге, альтернатива была отклонена судом, en VWS было настоятельно рекомендовано придерживаться стандартных методов.
Тем не менее, VWS продолжало сопротивляться советам изменить hun подход, dat привело naar расколу tussen министерством, СМИ en общественностью.
Государственный совет in итоге встал in основном naar сторону регулярных, предусмотренных законом процедур.
