Слова для изучения
Сначала выучите эти голландские слова, затем читайте полную статью — те же предложения, что и в оригинале; по ходу текста голландских слов становится всё больше.
Текст
Количество бездомных in Нидерландах продолжает расти in течение многих лет, en множество муниципалитетов сталкиваются met трудностями in поиске эффективного подхода.
Одной uit мер, om которым прибегают многие города voor борьбы met этой проблемой, является штрафование за ночевку op улице.
Однако Амстердам en Утрехт niet хотят meer использовать de метод.
zij считают, dat данная мера неэффективна en alleen усугубляет положение бездомных.
in этих городах meer niet выписывают штрафы, en городские власти намерены даже исключить запрет op ночевку uit Общих муниципальных правил (APV), которые содержат нормы, касающиеся порядка en безопасности.
Тем niet менее, после того als Утрехт полгода назад прекратил выдачу штрафов, количество жалоб op ночующих бездомных удвоилось по сравнению met тем же периодом прошлого года.
Недалеко van выставочного зала in Утрехте dakloos мужчина некоторое время находился, пока его niet попросили покинуть место.
Амстердам прекратил соблюдать запрет op ночевку op улице in июне прошлого года.
Также en er количество жалоб значительно возросло.
in 2024 году zij было всего 431, а in этом году al 625.
Последствия Элс Схипаанборд uit Университета Гронингена занимается исследованием общественного порядка en уделяет внимание неприятностям en криминализации бездомности.
zij поддерживает отмену запрета op ночевку, maar подчеркивает важность рассмотрения возможных последствий.
zij предупреждает, dat dakloos могут перемещаться in города, waar разрешена ночевка op улице.
"het kan привести om появлению палаточных лагерей en увеличению жалоб, dat часто вызывает сильную ответную реакцию, выступающую за строгое соблюдение законом", — говорит Схипаанборд.
in качестве примера zij приводит США, waar in 2018 году суд постановил, dat штрафы за ночевку op улице противоречат основным правам, als niet хватает мест in приютах.
het решение касалось девяти западных штатов, dat привело om наплыву бездомных.
"Улицы наполнились палатками en караванами, en nu ночевка op улице вновь запрещена более чем in 350 городах, случился своеобразный эффект "пинг-понга".
Дискуссия in Амстердаме Вчера in Амстердаме наблюдалась подобная ответная реакция.
in здании муниципалитета жители района Плантажи подали петицию in городской совет, in которой призвали сохранить запрет op ночевку op улице.
Мэр Фемке Халсема отчасти согласилась met пожеланиями жителей.
"Партия VVD справедливо заметила, dat ночевка in подъездах kan считаться помехой.
Мы изучаем het en откладываем изменение APV tot получения большей ясности."
Жительница Нинке Кроезе подчеркивает важность увеличения количества мест voor проживания.
"het структурная проблема, прежде всего voor самих людей, maar также en voor жителей.
Необходимо создать meer мест, waar люди могут ночевать достойно, en тогда количество жалоб kan уменьшиться."
in отличие van амстердамского мэра Халсемы, утрехтский мэр Шэрон Дейксма выразила свои опасения in ходе дебатов in феврале: "То, dat вы получите взамен, kan стать троянским конем," — сказала zij, ссылаясь op увеличивающееся количество жалоб.
Тем niet менее, городской совет проголосовал за отмену штрафов.
"Более ста бездомных ищут юридический путь voor получения мест in приютах" en "Роттердам принимает меры против бездомных en попрошаек op перекрестках" — het примеры других городов, ищущих решения аналогичных проблем.
