Слова для вивчення
Спочатку вивчіть ці голландські слова, потім читайте повну статтю — ті самі речення, що й в оригіналі; у міру читання голландських слів стає дедалі більше.
Текст
de huisarts, медичні спеціалісти та дослідники висловили значну критику op адресу планів міністра охорони здоров’я Софі Германс щодо довготривалого COVID-19 та подібних захворювань, таких як МЕ en Q-лихоманка.
Германс планує різко скоротити фінансування центрів спеціалістів van довготривалого COVID-19 en переважно повернути de verantwoordelijkheid за de zorg сімейним лікарям.
За словами представників медичного сектору, het намір zijn передчасним.
Наукове дослідження різноманітних пост-інфекційних синдромів (PAIS) перебуває nog op початковій стадії.
normaal лікарі надають de zorg alleen dan, wanneer zijn достатньо наукових доказів, чого nu бракує.
Проте minister вимагає, te лікарі al розпочинали лікування in стандартній медичній допомозі, незважаючи op відсутність керівництв.
in листі tot Германс, dat zijn отриманий NOS, чотири великі організації, які представляють сімейних лікарів, висловлюють свої занепокоєння.
Вони зазначають, dat пацієнти будуть hebben очікування, які niet відповідають тому, dat momenteel можна безпечно надати відповідно tot наявних знань en професійних стандартів.
Нерівність in догляді та відсутність довіри de huisarts побоюються можливої втрати довіри van боку своїх пацієнтів.
"Такий ризик виникає, wanneer більшість медичних працівників kunnen запропонувати alleen обмежений de zorg", — говорить Гедвіг Вос, de huisarts та професор загальної медицини.
"het призводить tot нерівності in наданні медичних послуг: деякі kunnen запропонувати більше, dan інші, dat шкодить довірі пацієнтів."
Два роки тому in академічних лікарнях були відкриті експертні центри завдяки інвестиціям уряду in розмірі 27 мільйонів євро.
de центри hebben op меті тестування експериментальних методів лікування та розробку керівництв, які врешті-решт kunnen zijn використані сімейними лікарями.
Тепер Германс хоче значно скоротити бюджет цих центрів tot 1 мільйона євро op het jaar.
Дослідження та фінансування під тиском Лікарі in експертних центрах зазначають, dat van обмеженим фінансуванням їх основні завдання, такі як дослідження, навчання та підтримка in складних випадках, niet kunnen zijn виконані.
"Ми застрягли in цій системі", — zeggen Мелвін Лафебер van імені медиків експертних центрів.
"Нам потрібне фінансування voor розробки методів лікування, але ми отримуємо zijn alleen dan, wanneer de методи виявляються ефективними."
door відсутність суттєвої фінансової підтримки розробка ефективних методів лікування kunnen зупинитися.
Три роки тому попередній уряд інвестував 40 мільйонів євро in дослідження довготривалого COVID-19, але in порівнянні van Німеччиною, яка інвестує півмільярда євро протягом десяти років, цього недостатньо.
door короткострокові фінансові проекти залишається надто мало наукових доказів voor включення нових методів лікування in базовий пакет.
Дослідники часто niet kunnen продовжувати свою роботу door завершення фінансувань en переміщуються tot інших галузей.
het втрата знань створює проблеми in експертних центрах.
Так, Амстердамський UMC змушений відмовляти in лікуванні новим пацієнтам, оскільки персонал вирушив in пошуках стабільності in іншому місці.
Тиск op міністра voor вжиття заходів Рада van питань здоров'я та експерти настійливо рекомендують уряду інвестувати in експертні центри та започаткувати тривалі дослідження.
Проте Германс спочатку бажає, аби ZonMw оцінив найперспективніші напрями досліджень, перш dan виділяти великі суми.
Пацієнти відчувають відсутність нагальності, особливо dan, wanneer їх здоров'я часто погіршується.
Масштабне дослідження kunnen zijn проведене alleen door роки, dat niet відповідає невідкладному підходу, кажуть вони.
Карлайн Кейзер, яка сама страждає op МЕ en бачить багато спільного van довготривалим COVID-19, закликає разом van однодумцями tot демонстрації in Гаазі, аби стимулювати уряд tot активніших дій.
"Ми могли знати набагато більше", — zeggen Кейзер, посилаючись op раніше ігноровані поради щодо відкриття експертних центрів van 2018 року.
